В разгар беседы Койот, как будто невзначай, заговорил о планете Земля, о непостоянстве и лицемерии человеческой расы. Обращаясь к капитану Диру, марсианин беззаботно спросил:

– Мы, люди, самая лукавая и лживая раса во Вселенной. Не правда ли?

– Мне приходилось общаться с людьми, и все они разные, – пригубив бренди, спокойно ответил гуманоид. – Некоторые, стремясь к совершенству, обретают истину, и правдивость становится частью их сущности. Но таких меньшинство. В целом, у человеческой расы много лжи, лукавства и лицемерия.