– Что ж, – сказала она. – Пусть будет по-твоему. Если ты не хочешь идти, то я тоже не пойду.

– Что за ерунда, Дженни! – воскликнула Кэтрин. – Не изображай из себя жертву. Почему ты не пойдешь, если собиралась всю неделю?

– Как я могу пойти одна в незнакомый клуб? А если со мной что-нибудь случится? Я ведь буду одна-одинешенька и…

– Ладно! – не устояла перед ее натиском Кэтрин. – Я пойду с тобой. Ну тише! Хватит!

Дженни набросилась на нее с поцелуями, подпрыгивая от радости.

– Я знала, что ты согласишься! Кэтрин, ты просто замечательная сестра, хоть и совсем на меня не похожа!

– Да уж, – вздохнула Кэтрин, с тоской думая о недочитанной книге и мягком, удобном диване.

– Мне здесь не нравится, – честно сказала Кэтрин. – Просто жуть.

– Да ты что! – с жаром принялась отстаивать интересы клуба Дженни. – Ты только посмотри, какой дизайн! Представляешь, сколько они угрохали денег на то, чтобы создать такое?!

– Вот именно, – сурово сказала Кэтрин. – А могли бы потратить их на что-нибудь более полезное.

– Ой, какая ты зануда, Кэтрин… – Дженни поморщилась. – Просто противно иной раз с тобой разговаривать.

– Ну и не тащила бы меня сюда, – огрызнулась Кэтрин.

Они стояли неподалеку от барной стойки, но о том, чтобы пробиться к ней и купить пару коктейлей, не могло быть и речи. Народу в новый клуб набилось столько, что было трудно дышать.

– Я хочу чего-нибудь выпить, – заявила Дженни. – Ты как?

– Я бы с удовольствием, но как ты собираешься это осуществить? Отстоять километровую очередь?

Я принесу напитки через пару минут, – сказала Дженни и, прежде чем Кэтрин успела ее остановить, ринулась в самую гушу – Сумасшедшая, – пробормотала Кэтрин, – Все ей не сидится.

Она осмотрелась в поисках свободного места, но все столики были заняты, стулья оккупированы, а на танцпол Кэтрин идти не хотела.

– Вот и я, – сказала неизвестно откуда появившаяся Дженни с двумя стаканами в руках.

Прическа Дженни слегка растрепалась, впрочем, и без того буйные локоны совсем не портили ее миловидное личико.

– Как тебе это удалось? – удивилась Кэтрин, принимая у Дженни свой коктейль.

Дженни подмигнула ей.

– Способов множество. Я воспользовалась номером три.

– Номером три? – переспросила Кэтрин.

– Ну да, – ответила Дженни, с любопытством разглядывая людей вокруг них. – Улыбнулась парням, которые стояли в самом начале очереди, подмигнула бармену и… Я уже здесь с прекрасными напитками.

Дженни потянула из соломинки янтарную жидкость и глотнула, закрыв глаза.

– Мм… Прекрасно. Они не будут разбавлять напитки по крайней мере еще месяца два, пока раскручивают этот клуб. Кстати, угадай, кого я здесь заметила?

– Понятия не имею, – ответила Кэтрин. – Но не удивлюсь, если при таком скоплении людей здесь окажется с десяток наших знакомых.

Дженни покачала головой.

– Думаю, даже больше, но я сейчас не об этом. Здесь Питер и Кевин.

Питер и Кевин? – Кэтрин нахмурила лоб, припоминая эти имена и пытаясь вызвать в своей памяти хоть какие-то образы, с ними связанные.

Дженни подбоченилась и укоризненно посмотрела на сестру.

– Только не говори, что ты их не помнишь!

– Не помню, – призналась Кэтрин. – А должна?

– Это те два парня, которые подсели к нам за столик сегодня в обед! – провозгласила Дженни, словно сообщая невероятнейшую новость.

– А, вот оно что… – протянула Кэтрин. – Ну и?

– Да так, ничего. – Дженни обиженно надула губки. – Я думал, что ты удивишься.

Кэтрин лишь пожала плечами. Она совершенно не понимала восторгов своей сестры и считала их необоснованными. Ну подумаешь, увидела Питера и Кевина, и что с того? Внезапно Кэтрин озарило.