При освобождении с испытательным сроком Управление по делам исправительных учреждений может предъявить условия, названные в пунктах 2, 3a – g, 4 и 5 § 53 Уголовного кодекса. Может быть также предъявлено условие о том, что за осужденным должно следить Управление по делам исправительных учреждений.

Осужденному должно быть заранее предоставлено право высказаться в отношении условий. При изменении установленных условий и продлении испытательного срока действуют соответствующие положения пункта 1 § 54 Уголовного кодекса. Освобожденный может ходатайствовать о том, чтобы суд суммарной юрисдикции[3] вынес вердикт об отмене или изменении условий, названных в третьем предложении первого абзаца, см. пункт 1 § 54 Уголовного кодекса. Такое прошение может быть подано самое раннее через год после вынесения окончательного приговора об освобождении с испытательным сроком или последнего вердикта суда первой инстанции. Применяются соответствующие положения об адвокате главы 9 Уголовно-процессуального кодекса.

Если учреждение или коммуна отзывают свое согласие в соответствии с первым абзацем, третье предложение, освобожденный вновь возвращается на прежнее место.

Если освобожденный в течение испытательного срока грубо или повторно нарушает установленные условия, или более нет особых причин для освобождения с испытательным сроком в соответствии с третьим предложением первого абзаца, то органы прокуратуры могут вынести на рассмотрение суда первой инстанции вопрос о его возвращении на место. Приговор о возвращении должен быть вынесен в течение трех месяцев после истечения испытательного срока. Если за освобожденным следит Управление по делам исправительных учреждений, то оно должно высказать свое мнение до вынесения приговора. Положения об адвокате, задержании и тюремном заключении Уголовно-процессуального кодекса, главы 9 и 14, применяются соответственно. То же касается второго абзаца пункта 2 § 54 Уголовного кодекса.

Дополнен Законом от 17 января 1997 г. № 11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. № 64), который был изменен Законом от 14 декабря 2001 г. № 98, изменен Законом от 15 июня 2001 г. № 64 (вступил в силу 1 января 2002 г.), Законом от 30 августа 2002 г. № 67 (вступил в силу 1 января 2003 г. в соответствии с резолюцией от 30 августа 2002 г. № 938), Законом от 10 января 2003 г. № 2.

§ 39h. Король может издавать предписания о применении особого вида наказания в соответствии с § 39c.

Дополнен Законом от 17 января 1997 г. № 11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. № 64).

§ 40. Условия, касающиеся наказания, в настоящем Кодексе не применяются в отношении лица, действовавшего непреднамеренно, если только четко не предусматривается или однозначно не подразумевается, что это непреднамеренное деяние также наказуемо. Если преступник действовал в состоянии возникшего по его вине опьянения, вызванного алкоголем или другими средствами, то суд не должен принимать во внимание опьянение при определении того, было ли действие преднамеренным.

Незначительное преступление, заключающиеся в бездействии, также наказуемо, в случае если было совершено по оплошности, если только иное четко не предусматривается или однозначно не подразумевается.

Изменен Законом от 17 января 1997 г. № 11 (вступил в силу 1 января 2002 г. в соответствии с Законом от 15 июня 2001 г. № 64).

§ 41. Если вышестоящее лицо не может быть наказано за незначительное преступление, совершенное другим лицом на его службе, ответственность всегда может нести подчиненное лицо, несмотря на то, что согласно условиям уголовной ответственности она применяется только к вышестоящему лицу.