На скамейке в парке сидят двое, рыжеволосая девушка и худенький очкарик. Девушка заразительно хохочет и подставляет свое красивое лицо под лучи нежного августовского солнца. Её партнер смущенно улыбается и протягивает ей свою руку.
– Моя красивая Анни! Ты так хохочешь, что смешного в моем предложении?
– Эдик, Эдик, шпион, блин, русско-американский! Ты же с батей своим говорил ну, и?
– Что, «ну, и»?
– Тебе папа, что сказал? Иди и работай сынок. И все будет хорошо, – так он ведь сказал? – сморщила свой прелестный носик Аня.
– Как ты узнала, я ведь был строго он-лайн, по шифрованному каналу ICQ*? —Недоуменно приподнял свои рыжеватые брови Эдик.
– Не смешите меня парниша! – Хихикнула Анна, – всю твою беседу с родным папашей уже отпечатали все спецслужбы мира. – Хотя, это и к лучшему, ты теперь у нас «Persona grata»*, в смысле: «Всем нужен». Я в Патентном бюро зарегистрировала твое имя «Эдвард Сноуден», как торговую марку.
– Это еще зачем? – От удивления очки у Эдварда немного запотели, и он принялся их нервно протирать.
– «Тайм из мани», – как говорят ваши американские граждане, или по-нашему: «лови монету, пока летает». Мне уже поступило несколько коммерческих предложений о выпуске водки, под названием «Эдик шпион», и презервативов «Сноуден». И это только начало!!!…
Примечание автора:
** Американская военная база США «Квантико» расположена в штате Вирджиния, примерно в часе езды от Вашингтона. Тренировочная база специальной подготовки сотрудников ФБР (FBI).
** Лэнгли – комплекс зданий штаб-квартиры ЦРУ, расположенный в 8 милях от Вашингтона, в г. МакЛин, графство Фэрфакс, штат Виргиния.
** Правило Миранды было введено решением Верховного суда США в 1966 году с целью обеспечения права не свидетельствовать против себя (nemo tenetur se ipsum accusare). С тех пор любая информация, полученная от задержанного в ходе допроса до того, как ему были зачитаны его права, не может считаться допустимым доказательством…
Текст «Миранды»: «Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?»…
** Задержание: Партнер журналиста Guardian Гленна Гринвальда, писавшего о Wikileaks и Эдварде Сноудене, был задержан почти на девять часов в лондонском аэропорту Хитроу для допроса.
Бразильца Давида Миранду, который зарегистрировал свои отношения с Гринвальдом в Бразилии, допрашивали в рамках закона о борьбе с терроризмом, принятого в 2000 году и позволяющего задерживать лиц, пересекающих границу, на срок до девяти часов.
Конец ознакомительного фрагмента.