Я закончила читать около четырех утра и написала автору через его сайт: «Моя мама – в ОЖС. Помогите ее найти».
Через два часа пришел ответ: «Не могу ничего обещать, но попробую вас с ними свести».
На следующей неделе я позаимствовала у Лилли машину и встретилась с сестрой Амамус в закусочной «Дейри куин» на северной окраине города. Я ожидала увидеть гибкое эфирное создание наподобие мамы, однако сестра Амамус оказалась из породы покрепче, с широкими плечами и крупными руками профессионального бейсболиста. Она ждала меня на парковке, стояла босиком, вокруг шеи развевались разноцветные шарфы; длинные серьги в ушах позвякивали, словно китайские колокольчики.[4]
– Может, лучше обуться? – спросила я.
Сестра Амамус отмахнулась от меня и прошлепала в помещение; многослойные шарфы заструились следом. Она заказала большую порцию фирменного мороженого со вкусом «Сникерса» и выжидательно смотрела на меня. Я вручила продавцу свою карту.
Я молчала, сестра Амамус вычерпывала ложкой мороженое из стаканчика. Нетерпение взяло надо мной верх, и я, подавшись вперед и путаясь в словах, выдохнула:
– Вы знаете мою маму?
Сестра Амамус отправила в рот очередную ложку и прямо взглянула на меня.
– Сестра Анахата желает тебе всего наилучшего, однако видеть тебя не хочет.[5]
Я ошеломленно отпрянула. Видимо, эта женщина перепутала маму с кем-то еще.
– Она взяла такое имя? Моя мама, Эрин Бурман?
Эх, если бы я прихватила ее фотографию! Только у меня не сохранилось ни маминых снимков, ни снимков других родственников. Я стала описывать:
– Похожа на меня. Чуть ниже, наверное. Волосы черные. Густые, длинные. Глаза голубые. Любит… любит выпечку. И чай с лимоном. И желтые нарциссы. Мама… немножко затворница.
Амамус снисходительно улыбнулась, рот был полон мороженого.
– Я знаю сестру Анахату.
– Вы хотите сказать, что сестра Анахата – это Эрин Бурман?
– Под таким именем мне никто не известен.
Разочарование росло, и я стиснула кулаки. Я проделала столь долгий путь не для того, чтобы разыгрывать тут комические сценки с каламбурами!
– Хватит! Если вам известно что-нибудь о моей матери, расскажите.
Амамус вздохнула и сжалилась надо мной.
– Твоя мама пришла к нам, чтобы начать новую жизнь. Отнесись к этому с уважением, пожалуйста.
– Тогда зачем вы со мной встретились? – Я была в отчаянии.
– Чтобы заверить тебя – она счастлива и здорова. Не волнуйся за нее.
– С какой стати я должна вам верить? Вы можете доказать, что знаете ее?
– Не ищи нас больше. – Амамус встала. – Будь здорова.
Она забрала мороженое и вышла, не оглянувшись.
Кто такая Эрин Энн Блейк Бурман, в Америке знает чуть ли не каждый.
Миссис Бурман изо всех сил старалась избежать подобной известности. Однако в 2002 году миссис Бурман, которую описывали как мягкую женщину и любящую мать, стала объектом нежелательного внимания в связи с убийством ее мужа, Чака Бурмана. (Освежить память о данном деле можно .)
На этом потрясения миссис Бурман не закончились: за смертью мужа последовало публичное обсуждение его личной жизни. Роман Чака Бурмана с Мелани Кейв, замужней соседкой и матерью Уоррена, стал главной новостью и попал на первые полосы газет. По заявлению местной прессы, подробности отношений Бурмана и Мелани Кейв были важны для дела, поскольку являлись мотивом убийства; однако кое-кто возражал, что сальные детали печатали ради сенсации.
Внезапная смерть мужа, публичное уничтожение брака и суд, во время которого миссис Бурман провела в свидетельском кресле около трех часов, – все это постепенно расшатало ее и без того хрупкое эмоциональное здоровье. Она оставила родной город и уехала в Северную Калифорнию, в коммуну «Общины жизненной силы», или ОЖС. (Хотите узнать про ОЖС больше? Ознакомьтесь