– Я так рада, что Вы пришли сегодня, леди, – промурлыкала она, – и так жалко бедняжку Кэрол.

Леди Тамира обожала сплетни и отреагировала немедленно.

– А что случилось с Кэрол?

– Вы знаете, эта глупышка всегда предпочитала мужчин, а тут к ней повадилась ходить женщина! И такая странная. Мы с Вами как раз её встретили в коридоре, со стрижкой как у мужчины и в ужасных сапогах. Несчастная Кэрол!

– Держись от неё подальше, милая Лиза! Эта Джоан – исчадие ада, жду не дождусь, когда она уберется в ту преисподнюю, откуда явилась!

Лиза не ожидала такой злости от леди Тамиры. Она обняла и поцеловала свою клиентку, пообещала ей, что и близко не подойдет к Джоан, поблагодарила за заботу. Сказанное её слегка испугало, но любопытство не исчезло.

– А что сделала леди Джоан? – спросила она шепотом, целуя нежное ушко леди Тамиры. Та ответила тоже шепотом:

– Никогда меня об этом не спрашивай. Это слишком ужасно.

Лиза попросила прощения, за то, что вызвала своими вопросами как видно не самые приятные воспоминания, и еще несколько минут жарко ласкала леди Тамиру, чтобы та её простила. Конечно, прощение было получено, и конечно, Лиза пообещала себе выяснить, что же такое сделала Джоан.

К сожалению, и на следующей неделе, и через неделю, Лизе не везло, Джоан приезжала по вторникам всегда в разное время, и Лиза видела её в лучшем случае мельком. Если бы только ей представился шанс хоть чуть дольше побыть рядом с Джоан, дать ей рассмотреть себя…

Джоан заглушила мотор на площади перед «Розой без шипов» и задумалась. Правильно ли она сделала, что приехала сегодня? Редко, но бывали такие дни, когда у нее было отвратительное настроение, и это было не связано с погодой, или с бизнесом, или с тем, что в её семье было принято обозначать как «женское нездоровье». Просто с самого утра хотелось взять револьвер по мощнее и перестрелять всех, кто подходит слишком близко. Поскольку был вторник, она рассчитывала, что встреча с Кэрол улучшит её настроение. Улучшит ли? Джоан вышла из машины. Чем сомневаться, надо пойти и проверить. Этот принцип никогда её не подводил.