– Обижаешь (oh, me ofender), дорогая (querido..) Агнес, в (-) нашем (nuestro..) магазине (tienda) (ofrecer – предоставлять) 2.первоклассный (de alta calidad) 1…сервис (servicio),

так что (así que) здесь (aquí) нет (no haber) ничего (nada) невозможного (imposible).

Получи, пожалуйста (Aquí tienes), твой (tu) заказ (pedida). – ответил (responder) …продавец, подавая (dándole)! …девочке какой-то (un..) 2.золотой (de oro) 1.жетончик (ficha). – Приятного Вам просмотра (¡Ojalá disfrutaras viendo el sueño!)!

После того, как (después de que) …мальчик, стоящий (que estar) в очереди (en línea) перед (frente a) Даней, сделал (hacer) свой (su) заказ (pedida), пришла (llegar) его очередь (su turno).

Он подумал (pensar) немного (por un momento), и, поздоровавшись (al saludar) c (a) …продавцом, 2.неуверенно (vacilante) 1.спросил:

– Можно ли (ser posible) заказать (ordenar) …сон вон (-) про (sobre) ту звёздочку (pequeña estrella)? – и он показал (mostrar) на небе самую любимую (más queridao..) свою звезду.

– Конечно же (por supuesto que) можно (ser posible), даже (incluso) нужно (ser necesario). – воскликнул (exclamar) …продавец, отдавая (dándole)! …мальчику …жетон (ficha). —

Приятного просмотра (¡Disfruta tu visualización!)!

А потом уж (y entonces) случилось (suceder) и вовсе невероятное (algo increíble) – Даня очутился (encontrarse) на своей (su) звезде.

Она была (ser) так (tan) красива (hermoso..) – здесь (aquí) цвели (florecer) яркие (brillante..) 2.разноцветные (colorido..) 1.сады (jardin..),

летали (volar) причудливые (extrañas..) красивые (hermoso..) птицы (ave)! незнакомой ему …породы (raza desconocida) и эльфы (elfo..),

гуляли (caminar) животные (animal..) невиданной красы (de belleza sin precedentes), а чудь дальше (delante), на () …холме (colina) возвышался (haber) 1…замок (castillo).

Даня погулял (caminar) по (por) …окрестностям (alrededor..).

Потом (luego) он вошёл (entrar) в (en) замок и увидел (ver) 2.там (allí) 1.много чего интересного (muchas cosas interesantes).

Внутри (por dentro) никого не было видно (no verse a nadie), но (pero) 2…мальчик 1.почему-то (por alguna razón) спросил (preguntar):

– Скажите, пожалуйста (decirme, por favor,), а (y) чей (de quién) это …замок?

– Конечно же (por supuesto que) Ваш (ser Suyo), сеньор (señor) Даниил! – услышал (escuchar) он в ответ (la respuesta).

В …замке была (haber) 2.уютная (acogedor) 1…спальня (dormitorio).

Даня устал (estar cansado), гуляя (por haber caminando) по своей звезде, и хотел спать.

Он лёг (acostarse) в (en) 2.мягкую (blando..) 1…кроватку (cama), укрылся (cubrirse)! …пуховым одеялом (edredón) и 2.очень быстро (muy rápidamente) 1.заснул (dormirse).

– Даня, вставай (levantarse)! – вдруг (de repente) послышался (escuchar) 2.бабушкин 1…голос (voz). – Уже (ya) десять часов (ser las 10)! …утра (mañana), умывайся (lavarse) и садись завтракать (sentarse a desayunar).

Мальчик сел за стол (a la mesa), …завтрак (desayuno) показался ему (le parecer) необычайно вкусным (inusualmente sabroso).

Он был очень счастлив (estar muy feliz) и с удовольствием (con gusto) рассказал (se lo contar)! бабушке (a su abuela) всё (todo), что (que) он увидел (ver) в йогуртовом сне.

Когда наступило время (llegar la hora de) ложиться спать (irse a dormir), он подошёл (acercarse)! к …бабушке, которая (que) что-то готовила (cocinar algo), стоя у плиты (a la coina) и попросил (pedir):

– Ба (abuelita), время спать (ya ser hora de dormir), я пришёл (venir) за (por) моими йогуртовыми снами, дай мне