Я тогда даже не подозревал до какой степени. Иначе убил бы. Да, если б я только знал…

– А что случилось?

– Испанцы начали захват Америки. Говорили, кто отправится туда, может здорово разбогатеть. Я так желал, чтобы мои жена и дочка жили богато! Все-таки мы были крестьянами и были бедны. А я желал, чтобы у них было все самое лучшее, они были этого достойны! А тут такой шанс! Я даже не думал, что могу там погибнуть и оставить их одних навсегда! Почему-то эта мысль даже не приходила мне в голову. Рассказы о том, сколько там золота, затуманили мне разум. Я представлял, как вернусь с огромным богатством, они будут счастливы! Мы купим большой, красивый дом, лучшие наряды и украшения для моих девочек. Им больше никогда не придется тяжело работать в поле или в саду. О, какой я был дурак! Записался в армию. Наш священник меня благословил. Мы прибыли в Америку.

Завоевание уже началось. Не буду рассказывать все ужасы того, что я видел там, все, что пережил. Все те фантазии, что я напридумывал себе дома, мигом развеялись. Сколько же я увидел боли, смертей, крови и ужаса. Жертвоприношения ацтеками людей были ужасны. А дрались они словно сущие демоны. Но с их копьями и дротиками, луками и пращами, что они могли противопоставить нам, испанцам? С нашими ружьями и пушками. О хоть, как говорили наши священники, мы несем Слово Божье, Просветление и Истинную Веру этим еретикам и безбожникам, поступали мы совсем не по-божески… И это еще мягко сказано.

– Знаешь, – перебила я, – я читала книгу Генри Райдера Хаггарда «Дочь Монтесумы» как раз про завоевание Испанией земель ацтеков. Так вот, были там такие правильные слова: «Зло всегда порождает только зло, ничего другого оно породить не может». Не могу быть уверена, что прям точно дословно, но смысл таков. Знаешь, почему меня они так удивили? Потому что пару лед назад в разговоре с одним знакомым я произнесла точно такую же фразу, а после прочла то же самое у писателя, который жил за 100 лет до моего рождения! Странно, да?! Мы родились в абсолютно разных странах, я в России, он в Англии. У нас совершенно разный менталитет! Он в богатой семье, я в бедной. Он известный писатель, я обычный бухгалтер. Как так-то? Ой, прости, я тебя перебила…

– Возможно, если эта мысль пришла в голову двум таким разным людям, в ней есть истина? Во всяком случае, что касается меня, так и было. Война закончилась. Мы захватили ацтеков, практически полностью уничтожили их города, их цивилизацию, превратили в рабов. Я сделал неплохую карьеру в нашей армии. Да, мне ужасно не нравилась эта война, но была цель. Тех несметных богатств, о которых я мечтал, не получил. Но возвращался домой гораздо богаче, чем уезжал. Теперь я и моя семья до самой смерти могли жить безбедно, а если прикупить земли, посадить виноградники… В общем, можно работая и приумножить капитал. Вот в таких счастливых грезах я возвращался домой. И вернулся. Но дома меня никто не встретил. Я побежал к священнику и узнал, что мою жену, мою Эдельмиру сожгли на костре Инквизиторы. Те самые святые братья, тот самый священник, что благословляли и отправили меня на войну нести Слово Божье в новый мир, зверски пытали и убили самого дорого мне человека. Ту боль, что я испытал в это мгновение, не передать словами. Я чуть не сошел с ума! Я хотел тотчас убить, уничтожить его! Благо, соседи видели, как я заходил в церковь, забежали, схватили и удержали меня от этого поступка. От них я и узнал, что произошло.

Как только я уехал в Новый Свет, тот самый Алехандро Диас начал волочиться за моей женой, уговаривать ее бежать с ним и жить долго и счастливо. Эдельмира жестко и категорично отказала ему. Он убеждал, что я погибну там или найду другую, что никогда она больше не сможет найти себе достойного мужчину, ни она, ни ее дочь никому не будут нужны и умрут от голода. Что только он, Алехандро, будет всегда любить и заботиться о них. О, какие сладкие и жестокие речи он ей только ни говорил. Но Эдельмира оставалась непреклонна. Тогда, от злобы, Алехандро написал донос Инквизиции, что Эдельмира ведьма. Заплатил нескольким оборванцам, они и подтвердили, что видели, как она творит черную волшбу и все… Жуткие пытки и казнь на костре. Ее не стало. Сразу после казни пропала и моя дочь, Исобел, и Алехандро. Никто не знал, куда.