Как же тяжело быть отцом! – внезапно думаю я. Капец просто. Растишь такую вот козу, любишь, оберегаешь… А она потом едет в Дубай и раздает свой эчпочмак всем желающим! Я бы на месте ее отца взял ее за шкварник, выпорол и запер в темном чулане.
– Папа всегда орет, – откровенничает Кристина. – Он просто не умеет нормально разговаривать, когда чем-то расстроен.
– Может, стоило прислушаться к нему?
– Как только он начинает орать, я просто отключаюсь. У меня это с детства. Он орет – а я в уме уравнения решаю.
Охренеть… Нет, я точно никогда не буду заводить дочерей! Только пацаны. И суровое спартанское воспитание.
– Ну и как ты докатилась до такой жизни? – не выдерживаю я.
– Я просто зашла на сайт поиска работы и нашла вакансию переводчика в Дубае. Сдала все тесты – и меня взяли.
– А эскорт? Ты сразу планировала продавать свой эчпочмак? Или тебя Камиль уговорил?
Глава 10
Кристина
Эчпочмак… Эскорт… Камиль…
Как эти слова оказались в одном предложении? Я не понимаю, что имеет в виду Тимур. Еще и официант как раз поставил перед нами чашки с кофе, я отвлеклась и, похоже, упустила мысль.
– Повтори, пожалуйста, что ты сейчас сказал? Мне показалось, я слышала слово “эчпочмак”…
– Ага, слышала.
– Любишь эчпочмаки?
– Ну в целом да, – произносит он с непонятным для меня напряжением.
– Я бы тебя с удовольствием угостила.
– Мля…
Тимур почему-то резко дернулся и облился кофе.
– Горячо?
Я беру салфетки, начинаю его вытирать, понимаю что тру его брюки как раз там… Ой. Резко одергиваю руку.
– Сколько стоит? – спрашивает Тимур.
– Что?
– Твой эчпочмак.
– Нисколько. Главное, чтобы тебе понравилось.
Чего он так вылупился? Как будто я сказала что-то шокирующее.
– Только у меня духовки нет, – уточняю я.
– Чего у тебя нет?
– Духовки. У нас в квартире только электрическая плита и чайник. А чтобы испечь эчпочмаки, нужна духовка.
Он снова таращится на меня, как баран на новые ворота. Странный он все-таки… Но почему-то я его уже не боюсь. А чего бояться? Тут везде люди и камеры.
– Ты точно не наркоман? – срывается с моих губ.
– Инфа сотка, – отзывается он. – А ты точно такая наивная дурочка или прикидываешься?
А вот это уже хамство. И терпеть его я не намерена.
– Сам дурак!
– Извини.
– А что ты там говорил про Камиля? И, кажется, еще про эскорт, – с некоторым смущением выговариваю я последнее слово.
– Я спросил, когда ты начала заниматься эскортом, – четко произносит он.
Я все хорошо слышу. Мне не мерещится. Тут нет никакой ошибки. Он говорит именно это. Вот идиот!
– Я не занимаюсь эскортом, – так же четко и ясно отвечаю я. – Я переводчица.
– Ага, ага. И с Камилем ты никуда не ездила, и к британцу в номер не ходила…
– К британцу? К Оливеру что ли?
– Что ты делала в его номере? – наезжает Тимур.
– Мы смотрели “Властелина колец”, – растерянно отвечаю я.
– Серьезно?
– Ну да…
Почему я вообще оправдываюсь? Я не сделала ничего плохого!
– Это метафора такая? Для каких именно манипуляций? Орал, анал, традиционный секс?
Что он такое говорит? Как он вообще может?..
Я чувствую, что краснею. Я никогда не обсуждала с мужчиной такие темы! Почему он себе позволяет? Как он может думать…
– Мы смотрели “Властелина колец”, – зачем-то снова повторяю я.
Да просто у меня шок! На меня как будто ведро с помоями опрокинули.
Он думает, что я…
– Я не знаю, почему ты выбрала такой способ заработка, – продолжает Тимур. – И я… я тебя не осуждаю. Пытаюсь не осуждать… Я просто хочу помочь.
– Помочь?
– Тебе деньги нужны?
– Мне хватает денег!
Я вдруг вспоминаю, как Камиль спросил: “Кто хочет заработать?” И как почти все девчонки отказались. А я согласилась. Потому что… ну да, мне нужны деньги. Нужно оплачивать аренду, транспорт, еду. В Дубае все дорого! А еще я хочу купить хорошие подарки родителям. И новый ноутбук.