Хело-Траст» – английская международная фирма, специализирующаяся на разминировании в «горячих точках», имеет свои филиалы в Анголе, Судане, Афганистане. Является нелегальным филиалом «Интелледженс Сервис». «Хело-Траст» присутствовала и в Чечне, после первой кампании официально якобы занималась разминированием, на самом деле готовя высокопрофессиональных диверсантов-подрывников (тв/п. «Военная тайна», 2004 г.).

Вованы – сленговое название солдат внутренних войск.

АТК – антиталибская коалиция.

Основательные чеченцы селятся тейпами. Вся родня обосновывается в нескольких домах за одним забором. Малая семья: жена, дети. Как правило, в таком составе чеченцы выезжают в «разведку» на освоение новых земель.

Пересвет Александр, герой Куликовской битвы, монах Троице-Сергиевского монастыря. До пострижения брянский боярин. Его поединок с татарским богатырем Темир-мурзой (Челубеем), в котором они оба погибли, стал началом битвы.

БЖРК – боевой железнодорожный ракетный комплекс.