– Вы?! – он смерил меня таким откровенно недоверчивым взглядом, что я оскорбилась.
Может, я еще недостаточно опытна, но с чего-то же надо начинать!
Хотя, если честно, от мысли о самостоятельной работе у меня тряслись поджилки.
– Вот, – сказала я сухо. – Смотрите!
И протянула ему доверенность госпожи Громовой.
– Не надо! – он отодвинул рукой официальную бумагу, едва взглянув на фирменный «радужный» бланк наивысшей защиты. – Я вам верю. Просто… Это очень личное дело!
– Вы уже об этом говорили, – напомнила я, убирая доверенность в ящик стола. – А я как помощник адвоката обязана сохранять тайну. Так что, если хотите…
Я не закончила фразу, предоставляя ему решать самому. В конце концов, не могу же я навязываться?
– Ладно, – решился он с таким тяжелым вздохом, что я стиснула зубы.
Неприятно быть вынужденной заменой.
– Тогда я вас слушаю, – произнесла я ровно. – В чем проблема?
Я почти надеялась, что вопрос господина де Моруа окажется вне моей компетенции.
– Понимаете, – рыцарь опустил глаза, стиснул кулаки и признался: – Мне изменила жена!
Сделав это сенсационное заявление, он умолк.
– Вы хотите расторгнуть брак? – предположила я, испытывая одновременно и облегчение, и разочарование. Совсем простенькое дело.
– А? Что? – он вскинулся, замотал головой. – Нет, нет!
Как будто боялся, что его разведут силком.
– Тогда чего вы хотите?
– Наказать ведьму!
– То есть жену? – уточнила я осторожно.
– Нет! – он саданул кулаком по коленке. – Я хочу наказать ведьму, которая продала мне тот пояс верности!
– А… – протянула я. На более осмысленные комментарии меня не хватило. – Давайте по порядку. Вы купили пояс верности. Так?
– Да!
В голове замелькали ужасные картинки из учебника. По-моему, эти орудия издевательства над женщинами изготавливали кузнецы.
– И купили его почему-то у ведьмы? Зачем?
– Ну… – рыцарь похлопал длинными ресницами. – Это мой первый поход. Товарищи посоветовали мне… чтобы ничего такого…
Я тут же вообразила, как Поль засовывает меня в этакую консервную банку, и чуть не завопила от ужаса.
Хорошо, что наш брак ненастоящий! И вообще, пока не поздно передумать…
– А жену жалко, – тем временем простодушно говорил рыцарь. – Ей же неудобно, бедной. Вот я и купил не простой пояс, а зачарованный. Он как обычный, только к жене даже прикоснуться никто не может. То есть… – Он вздохнул. – Так мне обещали!
Я немного повеселела. Оказывается, все не так страшно.
– А на самом деле?
– Адель изменила мне с моим братом! – отчеканил он, глядя прямо мне в глаза.
– Извините, – я смущенно отвела взгляд.
– Да что уж тут, – он махнул рукой. – Но я хочу, чтобы эта ведьма за все ответила!
– А документы у вас какие-нибудь есть? – уточнила я. – Договор купли-продажи, гарантийный талон?
– Вот! – он протянул мне листки.
Так, все верно.
«Одна сторона продает, а другая покупает потребительское изделие «пояс верности»… Характеристики товара. Гарантия.
– Вы же понимаете, что суд будет… неприятный? – я вопросительно подняла взгляд от бумаг. – Придется допрашивать вашу жену, вызывать свидетелей.
Он сжал кулаки.
– Понимаю, – и сглотнул судорожно, так, что кадык прокатился яблоком. – Я люблю Адель. Я бы ее простил, но этот пояс… в общем, он меня не пускает!
– В каком смысле? – уточнила я осторожно.
– В том самом! – рыцарь покраснел. – Адама пустил, а меня – нет!
И такая детская обида прозвучала в его голосе, что мне пришлось закусить губу, чтобы не улыбнуться.
Тьфу! Наверно, это нервное. Первый клиент все же.
– Ясно, – я сделала деловой вид и зашуршала договором. – Значит, продажа товара ненадлежащего качества. Хм, а к той ведьме вы обращались?