Протазанов. На сколько дней путёвка?
Дина. На двадцать. Деньги потом отдадите.
Протазанов. Нет уж, отдам сразу.
Раиса Протазанова(Дине Мальцевой, полушутя полусерьезно). Если горит, так, может, со скидочкой продадите?
Дина(жалобно). Так путёвка-то не дорогая.
Протазанов (жене). У меня, между прочим, отпуск тоже горит.
Раиса Протазанова. Мог бы его и в Украинске с семьёй провести. Дешевле бы обошлось.
Дина(искренно). Путёвка-то не дорогая. Я так радовалась, когда купила её. (Тяжело вздыхает.) Неожиданно мама заболела…
Протазанов берёт у Дины Мальцевой путёвку и железнодорожный билет. Смотрит их стоимость, потом вынимает из бумажника необходимую сумму и протягивает деньги Мальцевой.
Дина(радостно). Большое Вам спасибо! Вы так меня выручили!
Раиса Протазанова(в сторону). Мой дурак всех выручить готов.
Протазанов. И Вам спасибо. Вы мне тоже здорово удружили.
Дина(Кукушкиной). Я пойду?…
Катя. Я тоже. Счастливо Вам отдохнуть, Андрей Петрович!
Протазанов. А Вам, Катюша, счастливо сдать вступительные экзамены.
Катя(смущённо). Ох, Андрей Петрович, после такого пожелания…
Протазанов (улыбаясь). …положено посылать к чёрту?!
Катя(смущённо). Да.
Протазанов. Ладно. Ваше пожелание будет немедленно выполнено. Сейчас соберу вещички…
Раиса Протазанова(ехидно). … и отправишься наслаждаться кавказской природой.
Катя. До свидания, Андрей Петрович! Спасибо Вам за уроки.
Дина. До свидания.
Девушки выходят из комнаты. Протазанов идёт их проводить. Вскоре он возвращается. Следом за ним в комнату входит Александра Васильевна.
Александра Васильевна. Витенька поел, и я уложила его спать.
Раиса Протазанова. Ну вот и отлично. Пусть поспит перед дальней дорогой.
Александра Васильевна. Как перед дальней дорогой?
Раиса Протазанова. Андрей через три часа уезжает на курорт отдыхать.
Протазанов. На турбазу.
Раиса Протазанова. На курорт, на турбазу – всё едино. Так вот, Андрей через три часа на курорт уезжает. А я тем же поездом до Украинска доеду.
Александра Васильевна. Андрюша, ты мне и словом не обмолвился, что уезжаешь сегодня отдыхать.
Протазанов. Только что мне совершенно неожиданно принесли путёвку и билет на поезд.
Раиса Протазанова. Александра Васильевна, посмотрите-ка на этого альтруиста. У девчонки на руках путёвка горящая оказалась. День заезда послезавтра, поезд вот-вот отойдёт, а ехать ей нельзя. В профсоюзе такие путёвки за бесплатно отдают. Только возьми. Но Андрей Протазанов, всегда готовый прийти ближнему на помощь, взял да выложил из своего большого кармана полную стоимость путёвки. Да её за гроши можно было купить!
Протазанов. У девушки мать заболела.
Раиса Протазанова. А если бы эта самая Дина Мальцева по другой какой причине не сумела поехать?
Протазанов. Я бы всё равно заплатил ей всю сумму сполна.
Александра Васильевна (робко). Девушка молоденькая, из небогатой семьи, видать…
Раиса Протазанова(мужу). Тебе что, в этот раз кучу денег за отпуск отвалили?
Протазанов. Не больше, чем обычно.
Александра Васильевна(простодушно). Андрюша за изобретение деньги получил.
Раиса Протазанова. И много?
Протазанов. Все мои.
Раиса Протазанова. Ах! Все твои. А Витенька что же, не твой ребёнок?
Протазанов. Он мой только на пять процентов, а на остальные девяносто пять он твой! (Горько.) Ты вспоминаешь про моё отцовство только в связи с очередным требованием денег.
Раиса Протазанова. Мне зимние сапоги нужны, а Витеньке осеннее пальто.
Протазанов. Про сапоги я уже слышал. На них доставай себе деньги, где хочешь. А пальто Виктору будет.
Раиса Протазанова(взвизгивая). Ты меня куском хлеба упрекаешь!
Протазанов. Куском хлеба тебя никто не упрекает. Но отказывать себе во всём, собирать тебе деньги на сотенные сапоги я не намерен. Тем более что ты месяцами находишься вдали от меня, в другом городе. Нужны тебе дорогие сапоги, продай что-нибудь из своих побрякушек.