1
Большое спасибо, хорошего дня, синьор. – итал.
2
Два рогалика. – итал.
3
Дорогая синьора Маркони. – итал.
4
По окончании института лучшие выпускницы получали «шифр» – золотой вензель в виде инициала императрицы, который носили на белом банте с золотыми полосками.
5
Пушечный выстрел, которым жителей Петербурга оповещали о наступлении полудня, в XIX веке производился со двора Адмиралтейства. Только в 1873 году пушка была перенесена на Нарышкин бастион Петропавловской крепости.
6
По воскресеньям все многочисленное семейство Романовых собиралось на семейный обед в Зимнем дворце.