Трох Картриф отметил, что, привязывая кобылу, Дженна действовала в основном одной рукой. Правый рукав ее курточки был изорван и перепачкан кровью.

– Мы отпугивали зверей. Видишь ли, волки боятся дыма, – менторским тоном пояснил Трох.

Ночной концерт довел его до хрипоты, и теперь брауни едва ли хватило бы на более содержательную лекцию.

– Смотрю, тебя тоже задели? – обратился к девушке тролль.

Он помог Дженне с лошадью. Чтобы отбиться от волков, ей пришлось задействовать раненую руку, и теперь та повисла как неживая. Между тем взгляд Гвирдра скользнул от порванного рукава до распахнутого ворота. На груди у Дженны висело ожерелье, составленное из перевязанных тонкими шнурками волчьих зубов. Заметив это, фея усмехнулась:

– В полторы руки сложно было сделать что-то достойное, но как только рана заживет, закреплю их получше… – Она поморщилась от боли. – Я не хотела убивать, но волк сильно настаивал… Зато теперь, как видите, запах его крови более-менее успешно распугивает других зверей…

– Если бы не ты… – простонал мракоборец. – Мы уже…

– Я же фея-хранительница, – улыбнулась девушка. – Можете отблагодарить меня ужином.

– Тебе повезло, – сказал Гвирдр. – Трох уже собирался отдать всю нашу провизию серым братьям…

– …Но не волки, так феи, – буркнул брауни.

– Мы выжили, Бу-бу, – хохотнул тролль. – Не ворчи!

Компания устроилась вокруг огня. На другом костре, разведенном неподалеку, жарились добытые днем кроличьи тушки.

– А что, Марта не возражала против такой раскраски? – осторожно спросил мракоборец, с интересом рассматривая лошадь.

– О, она быстро смирилась, – отмахнулась Дженна.

– Что произошло? – спросил Гвирдр. – Ты не появилась к вечеру, и мы начали тебя искать, но…

– Вы искали меня? – искренне удивилась девушка.

Тролль кивнул на Троха, но темнокожий эльф отвернулся, только смущенно пробормотав:

– Мы же не расплатились с тобой за спасение…

– Я хотела узнать о драконе, – припомнила Дженна.

– Рассказывать я ничего не буду, – сказал брауни, набивая табаком трубочку. – Слухи наподобие тех, что поведал Григо Вага Печальный, – антинаучны. – Он сделал несколько неглубоких и быстрых затяжек. – Но, признаюсь, нам пригодится любая помощь. – Трубка разгорелась. Брауни с удовольствием втянул в себя ароматный дым и пыхнул им в сторону зеленокожего коллеги. – Так что ты увидишь «нашего дракона»…

– Ну а в качестве благодарности за вторичное спасение мы даем тебе неограниченный доступ к дорожной библиотеке, – добавил тролль. – Ты ведь умеешь читать?

Вместо того чтобы обрадоваться, Дженна лишь задумчиво кивнула. Затем, глянув на мракоборца, она спросила:

– Ну а что ты, Григо?

– А? – переспросил юноша, поправляя очки и шмыгая носом.

– Как насчет твоих записей? – уточнила девушка. – Не хочешь ли ты дать мне их почитать?

– Нет-нет, не стоит, – торопливо ответил мракоборец, отводя глаза. – Они еще слишком сырые… К тому же по эту сторону Аркха бо́льшая часть моих поучений…

– …Волкам на смех, – весело окончил за него Гвирдр Драйгр.

– …Курам, – поправил его юноша.

– То-то и оно, что у вас, южан, – курам, а здесь, на севере, – волкам, – усмехнулся тролль.

– …Короче говоря, Гвидр-гр-др-как-там-тебя, – сердито прошипела Дженна, – ты читал его записи?

– Оба они читали, – жалобно сообщил мракоборец. – А потом критиковали! Да так, что после их редакции от моих заметок ничего бы не осталось!

– Та-ак, – произнесла Дженна голосом холодным, как вечные льды. – Либо вы сей же момент объясняете мне все по порядку, либо… я ухожу.

Повисла тягостная тишина. Девушка переводила вопросительный взгляд с одного путника на другого. Гвирдр Драйгр молча снял с огня мясо, насупившийся Григо Вага не сводил глаза с пламени, Трох Картриф задумчиво посасывал трубку.