Порядок я все-таки навела через какое-то время. Вот только спина теперь разламывается, пальцы подрагивают от напряжения, а кожа на ладонях вся в бороздах от долгого нахождения в воде. И безумно хочется помыться. И поесть. Но где и как – понятия не имею. Выглянула в коридор, чтобы расспросить Барбу, но ее на месте не оказалось. Зато Нилс со скучающим видом прохаживался по этажу. Увидев меня, радостно подскочил к двери.

– Нужна помощь? – каким-то образом сразу понял это.

– Да. Нилс, я закончила. Ты не знаешь, куда грязную воду?

– Так я унесу. Во двор. И вылью. И ведро вымою, – какая же у него улыбка замечательная.

– Спасибо.

– А где? – осеклась.

По-моему, не очень правильно у юного парня спрашивать, где можно принять душ. Дождусь Барбу с этим лучше.

– Где поесть можно? Так внизу. У нас так рано посетителей не бывает, мы сами в зале едим. Обед через полчасика уже. Как Марф завопит на весь постоялый двор, не бойся, спускайся. Это он есть зовет.

– Спасибо, – поблагодарила еще раз и хихикнула.

Можно и поесть сначала, а потом помыться. Это если не выяснится, что у повара у меня несколько другие планы. Он что-то там про чистку овощей на вечер говорил, кажется…

Нилс забрал ведро и ушел. Я достала из шкафа одежду, которую совсем недавно туда убрала и принялась внимательно рассматривать. Очевидно, если удастся помыться, придется переодеться, а это платье постирать. Опять проблема – как, где, чем? Неужели руками в тазу? Что тут за захолустье?! Почему никаких благ цивилизации? Куда меня занесло-то?!

Отвечать себе на эти вопросы совсем не хотелось… По отражению в маленьком зеркальце над умывальником и так понятно, что ответы мне не понравятся. Уж если я очнулась в чужом теле, то где и когда – уже не так и важно. Наверное… Хотя стирать вручную уж очень не хочется. Но ходить потной и грязной? Нет, абсолютно недопустимо.

Искать Барбу не пришлось, кастелянша заглянула сама. Похвалила за чистоту, а я тут же принялась удовлетворять свое любопытство. Ответы оказались предсказуемыми – все удобства во дворе. Барба даже вызвалась показать все.

Проходя мимо стойки, я снова втянула носом неаппетитные запахи с кухни. И скривилась. Чем же здесь кормят, что такие ароматы разносятся по всему первому этажу?

– Ох, Ксана, – хохотнула кастелянша, едва мы вышли на крыльцо. – Постарайся, чтобы Марв никогда не увидел это твое выражение лица.

– А он точно повар? – поинтересовалась шепотом, предварительно оглянувшись на открытую дверь в таверну.

– А кто ж знает? – Барба пожала плечами и пошла вперед. – Ладиар его из последнего своего похода привез. С тех пор они неразлучны.

Мда уж… Это про крепкую мужскую дружбу? Или по какой неведомой причине все здесь терпят отвратительный характер повара и едят его блюда?

Кастелянша завернула за угол и почти сразу остановилась.

– Вот, – махнула она в сторону деревянных строений. – Летний душ и туалет.

С ужасом посмотрела на удобства. Нет, выглядели они вполне добротно – не то, что сам постоялый двор с покосившейся вывеской. Но как можно называть душем деревянные балки, на которые накинуты занавески? Такие же, между прочим, как в моей комнате на окнах висят.

– А ничего не видно, когда кто-то моется? – спросила с опаской.

– Не волнуйся, не видно, – хмыкнула Барба. – Занавес двойной.

Ааа, ну это прям вообще здорово! Сразу отлегло, что никто подглядывать не будет! Видимо, лицо мое снова оказалось излишне красноречивым – кастелянша поспешила еще раз успокоить.

– У нас не принято мешать друг другу мыться. Есть даже что-то вроде очереди. Сегодня душ абсолютно свободен, так что наслаждайся. Только побыстрей – солнце зайдет, вода холодная будет.