МУНД
Клавдия Андреевна? Здравствуйте. Это Мунд, Якуб Мунд, дирижер. Премьеры не будет, Клавдия Андреевна. Почему? У меня арестовали двух музыкантов. Да. Поляки. Паскевич, флейта и Ковальский, альт. Умоляю, помогите.
ГОРКОМ ПАРТИИ
Мунд и Клавдия Андреевна входят в кабинет Грищука.
КЛАВДИЯ АНДРЕЕВНА (Грищуку)
Володя, помоги. У товарища Мунда забрали двух музыкантов.
ГРИЩУК
Поляки, наверное, Якуб Юзефович?
МУНД
Поляки. Паскевич и Ковальский. А какое это имеет значение?
ГРИЩУК
Имеет значение. Очень большое имеет значение. Националисты – враги Советской Власти. (берет трубку телефона) Здравствуй, Петрович. Грищук говорит. У тебя двое поляков. Музыканты из оперы. Тут тонкий политический вопрос. Нет, не могу. Тут трэба разжуваты. Я сам подъеду. (Кладет трубку) Попробуем помочь, товарищ Мунд.
ТЮРЬМА. ДЕНЬ
В маленькой камере сидит человек шестьдесят – на полу, друг на друге, женщины и мужчины. Среди них – Паскевич и Ковальский. Слышно, как отпирается дверной замок. Все замирают в напряжении. Дверь открывается, в камеру входит солдат.
СОЛДАТ
Паскевич, Ковальский!
Паскевич и Ковальский поднимаются со своего места.
СОЛДАТ
На выход с вещами!
УЛИЦА. ЗДАНИЕ ТЮРЬМЫ. ДЕНЬ
Мунд стоит через дорогу напротив тюрьмы. Видит, как из здания выходят Ковальский и Паскевич. Они замечают Мунда, бросаются к нему. Жмут руки, обнимаются.
1941 год, лето. ЛЬВОВ
УЛИЦА. ДЕНЬ
По улице одна за другой едут машины с немецкими солдатами. Софья ведет Шеру (к этому времени ей уже семь лет). Быстрым шагом они направляются по тротуару в сторону дома. Внезапно из переулка с криками: «Юде! Юде!» несется толпа. Софья прижимает к себе дочь.
Бандеровцы толкают женщин, бьют их палками, таскают за волосы, перебрасывают от одного погромщика к другому, раздевают догола и демонстрируют толпе, которая веселится и аплодирует. Софья хватает дочь на руки и бежит. Почти у самого дома видит избитого в кровь Грищука, которого сопровождает конвой во главе с немецким офицером.
КВАРТИРА МУНДА. ДЕНЬ
Софья входит в квартиру.
СОФЬЯ (с порога)
Куба! Куба!
ШЕРА (бежит по коридору)
Папа!
Софья открывает двери во все комнаты – никого.
СОФЬЯ (обнимает Шеру)
Поиграй пока на скрипке или порисуй, ладно?
Шера уходит в свою комнату. Софья идёт на кухню, достает из ящика сигареты, нервно закуривает. Слышно, как открывается входная дверь. Софья бросает сигарету в окно, мчится в коридор. В квартиру входят Мунд и его родители (они явно напуганы). Софья бросается к мужу.
СОФЬЯ
Слава богу!
МУНД (обнимая жену)
Все хорошо. (по поводу родителей) Я думаю, будет лучше, если они пока побудут у нас.
СОФЬЯ
Конечно.
Появляется Шера.
ШЕРА
Папочка! Бабушка! Дедушка!
ИДА
Ай, шейне пунем! (милая мордашка)
Из открытого окна доносятся крики. Мунд подходит к окну и закрывает его.
ИДА (говорит шепотом)
Мы видели, как в дом напротив, там где жили Ротфельды, ворвались украинские националисты и начали вытаскивать людей под предлогом того, что их забирают на работу. А на улице было уже полно разных типов. Они палками и камнями избивали евреев. А потом погнали их в Бригидки на Казимировскую. И там всех расстреляли. Говорят, человек двести.
ЮЗЯ
Ида, не нагнетай.
ИДА
Кто нагнетает? Я нагнетаю? Я тебе что, Адольф Гитлер или Степан Бандера?
Мунд обнимает Софью. Шера молча сидит на коленях у деда.
СОФЬЯ
Нам надо куда-то уехать.
МУНД
Уже поздно… Некуда бежать.
ИДА
Можно было с русскими, когда они отступали… Может быть так и надо было сделать… Что теперь говорить. И так плохо, и так плохо. Какое из двух зол меньшее? Пойди пойми.
СОФЬЯ
Не знаю, что может быть хуже. Надо что-то делать. Нельзя так сидеть и ждать…