Кабан Афанасий. Я категорически не согласен!

Сорока Галка. Кабан Афанасий! Наконец-то!

Кабан Афанасий. Мы пришли вам помочь! Правда, Злата?

Лиса Злата украдкой смеётся.

Волк Гаврила (смеётся). Вместо поросёнка – старый кабан, но гурманы нам этого обмана не простят. Мясо слишком жёсткое.

Кабан Афанасий. Чьё мясо?

Волк Гоша. Твоё! Для фирменного блюда нашего ресторана!

Кабан Афанасий. Я категорически возражаю! Я – Хозяин леса!

Волк Гаврила. И что с того? А мясо твоё всё равно жёсткое! К тому же твоя должность почётная. Ты никаких прав не имеешь!

Волк Гоша. Ну что, Афанасий, отобрал у меня победу на чемпионате по дзюйкидо? Я ведь всё помню! Соревновались два леса – Заречный и Заболотный – и берёзовая роща.

Белка Бэла (читает меню). Не могу взять в толк. В меню указан какой-то поросёнок. А ещё зайчатина.

Зайка Зойка (Белке Бэле). Ты ничего не поняла? Сначала ты приготовишь соус, а потом тебя же съедят с этим соусом.

Волк Гоша. Да не сегодня! Не бойся, Бэла! Поработай немного. К тому же сегодня день диетический, похлопочи на кухне, накормишь своих травоядных. А там посмотрим.

Белка Бэла (Волку Гавриле). Как это – посмотрим?.. Вы собирались меня… съесть? И моих друзей?

Волки хохочут. Лиса Злата перебегает к волкам и смеётся вместе с ними.

Кабан Афанасий. Злата, ты куда?

Зайка Зойка. Ты же помогала нам, травоядным! Уроки живописи проводила.

Сорока Галка. Я же видела, как ты провалилась. Ты тоже пострадавшая!

Лиса Злата (волкам). Учитесь у меня дипломатии. Они до сих пор не верят, что это я привела их прямиком в ресторанную кухню.

С другой стороны появляются Поросёнок Хрюмс и Заяц Тихон.

Поросёнок Хрюмс. Я так и думал, что все здесь.

Заяц Тихон. Мы пришли сюда из главного входа.

Волк Гоша. Ну, вот и мясо, поросёнок и заяц! А то мы прямо извелись в раздумьях, что нам готовить завтра.

Кабан Афанасий (хищникам). Вы так просто наших зверушек не получите!

Лиса Злата. Неужели драться будешь? Афанасий, ты растолстел, давно не занимаешься спортом, спишь под каждым кустом!

Волк Гаврила. Вот сейчас выясним, кто сильнее.

Кабан Афанасий. Я ещё раз повторяю: не будет у вас в ресторане «поросёнка под соусом». И зайчатины не дождётесь!

Волк Гоша. И кто же нам помешает? Уж не ты ли?

Кабан Афанасий. К сожалению, я давно ушёл из дзюйкидо. Я раздобрел, готов всхрапнуть в любом удобном месте. Но я воспитал себе достойную замену. Мои дорогие ученики, ваш выход!

Поросёнок Хрюмс и Заяц Тихон подходят к кабану Афанасию и кланяются ему.

Заяц Тихон. Учитель, мы не подведём тебя!

Поросёнок Хрюмс. Мы не оставим друзей в беде, учитель!

Волк Гоша (смеётся). Что, свинина и зайчатина умеют драться?

Поросёнок Хрюмс (Зайцу Тихону). Ты кого берёшь?

Заяц Тихон. Всё равно. Давай Волка Гаврилу.

Волк Гаврила (хохочет). Бедный зайчик!

Волк Гоша. Попрощайтесь с пушистыми подружками, великие воины!

Кабан Афанасий (вздыхает). Бедные волки!

Поросёнок Хрюмс становится против Волка Гоши и кланяется ему.

Заяц Тихон становится напротив Волка Гаврилы и кланяется ему.

Волки хохочут.

Заяц Тихон и Поросёнок Хрюмс дерутся и укладывают соперников на обе лопатки. Волки лежат и не встают.

Кабан Афанасий. Я горжусь своими учениками!

Заяц Тихон. Мы старались, учитель!

Поросёнок Хрюмс. Ну что, друзья, нам пора выбираться отсюда.

Белка Бэла (Хрюмсу). Будешь меня ругать?

Поросёнок Хрюмс. Не буду. Маленькая белочка чуть не пострадала от своей самонадеянности.

Белка Бэла. Хрюмс, ты был прав! Мне так стыдно! Я доверяла тем, кому нельзя доверять!

Поросёнок Хрюмс. Всё уже позади.

Зайка Зойка (подходит к Тихону). Тихон! Я впервые видела тебя на ринге и любовалась твоим бесстрашием!