Когда сквозь тебя просачивается призрак, ощущение то ещё! Будто ледяной водой окатили. Открываешь глаза, а над тобой висит полупрозрачная мадам с просто-таки неприлично бодрым для её загробного статуса выражением лица. И как тут не выругаться? Но я повела себя более чем сдержанно, только вежливо предложила бабушке катиться в преисподнюю, и попыталась зарыться в спальник поглубже.

И так настроение, да и состояние ни к чёрту, а тут ещё и такие посетители с утра пораньше! Но призрачная дама оказалась настырной старушкой и уходить никак не желала. Висела над душой и брюзжала – видите ли у меня столько дел накопилось, а я разлёживаюсь тут, лентяйка.

– Да когда это у меня дела успели накопиться? – Откинула угол спального мешка. – Я только несколько часов как здесь оказалась! И вообще, хочу домой. Возвращайте, откуда взяли!

– Вот пока тебя не было и накопились. – Водрузила она кулаки на бока. – Ты дома, деточка.

– Вы меня похитили!

Внезапно призрак бабушки начал мерцать. Выглядело эффектно, но жутко.

– Неблагодарная! Я тебя от участи хуже смерти спасла, а ты…

Это от падения из окна первого этажа что ли? Не велика услуга, тоже мне МЧС.

– А я что?.. – поинтересовалась, потому что собеседница неожиданно замолчала.

После внеплановой иллюминации остатки сна как рукой сняло, и я была полна решимости докопаться до сути, но бабушка снова раскомандовалась:

– Прекращай ныть и вставай! Тебе ещё столько всего переделать нужно! У нас дом в запустении, источник без присмотра, к встрече страждущих ничего не готово, а она спит!

– Какие страждущие? – простонала, прикрывая лицо углом спальника. – Пока страждущая тут только я. – Пи-и-ить…

– Встань и возьми! – рявкнула бабуля, растворяясь в паутине под потолком. – Развела беспорядок, грязнуля, – пробухтела она откуда-то из потолочного перекрытия.

Я не поняла, у привидения что, тоже похмелье? Чего это она с утра такая ворчливая? Ночью казалась деловой и бойкой дамой, а тут… Не с той ноги встала? Хотя, какие ноги? Она же потусторонняя сущность и вряд ли вообще спит.

Но, думай не думай, а вставать всё же пришлось. Со стоном села вместе со спальным мешком, угрюмо осмотрелась и радостно поползла к прикроватному столику, на котором меня ожидал запотевший стакан живительной прохладной водички. Но стоило мне только взять его в руки и пригубить, как на столик откуда-то сверху, подняв облачко пыли, свалилась внушительная книга в кожаном коричневом переплёте и с мудрёной металлической застёжкой.

– Учись, – эхом донеслось напутствие бабули.

– Спасибо, – пробурчала, откашлявшись.

С утра пораньше мне предлагали грызть гранит ведьмовской науки, хотя я сейчас не отказалась бы от банальной булочки.

Поставила стакан на столик и осторожно, с опаской взяла книгу. Фолиант оказался увесистым, причём настолько, что я с трудом смогла его поднять. Размеры с весом отчётливо резонировали.

– Вы что, камней туда наложили? – пробурчала, водрузив неподъёмный источник знаний на колени и разглядывая застёжку.

На вид это была банальная скоба, надетая на петельку, но открываться она не пожелала ни с первого раза, ни со второго. А на третий заход у меня нервов не хватило. Я только проснулась, голодна, хочу принять нормальную ванну, ну или хотя бы душ, переодеться и позавтракать, а мне тут код Да-Винчи подсунули.

– С меня хватит! – отбросила книженцию на кровать.

Послышался щелчок, и скоба демонстративно упала. Издевательство какое-то!

Потянулась к книге, но она, уподобившись лягушке, отскочила от меня и замерла, явно задумав подразнить.

– Да больно ты мне нужна, – небрежно взмахнула я рукой, и встала с кровати.