– Святой Брайан, – прорычал Черная Борода, играя пистолетом. – Спрашиваю второй раз: в чем дело?! Тридцать акул тебе в глотку, ты меня без помощника оставил, да?! Вздернуть молча или после признания?

Увидев Анну, пират буркнул.

– Мисс Блайт, займитесь Хадсоном…

– Не думаю, что это имеет смысл, сэр, – спокойно ответила она. – Он ещё жив, но мои перевязки на ноги его не поставят… Что здесь случилось?

– Вас это не касается! – заорал Черная Борода. – Убирайтесь вон! Мне плевать на драки команды, но не тогда, когда нападают на командование судном! Кто будет следующим, я?! – он обвел пронзительным взором свидетелей. – Говорите, кто начал драку!

Висела тишина. Святой Брайан, по-прежнему, сидел на палубе, глядя на капитанские сапоги, и тер пальцами свои порезы.

Анна взглянула на эту картину, на умирающего Марка Хадсона в углу, на обозленного капитана пиратов, снова на Святого Брайана и подошла ближе.

– Капитан…

– Мисс Блайт, убирайтесь вон – я сказал! Вас сюда никто не звал!

– Дайте мне три минуты наедине с командой, – попросила она.

– Чтоо? – кажется, капитан пиратов чуть не подавился своей легендарной бородой.

– Я говорю, оставьте меня с ними на три минуты. Идите, хлебните чего-нибудь внизу, хорошо?

– Разрази меня гром, вы что, хотите воскресить Хадсона?!

– Нет. Узнать, что тут произошло, – ответила Анна спокойно. – Ваши методы работать не хотят, я попробую свои. Не бойтесь, виновный никуда не сбежит, потому что не собирается этого делать, как видите. Три минуты, сэр… – повторила она.

Зло сплюнув на палубу, и пнув ногой орудие преступления, пират развернулся на каблуках сапог и пошел к трапу.

Анна обвела глазами присутствующих.

– Что случилось?

Все молчали.

– Парни, у меня всего три минуты! Если вы не скажете, что случилось, я помочь ничем не смогу… Святой Брайан, кто начал драку? – тот молчал. – Хорошо, это я уже поняла. Что грозит за убийство мистера Хадсона?

– Вы знаете… – буркнул матрос.

– Святой Брайан, ты непохож на пирата, который тупо кидается на всех с ножом, разве нет? С чего все началось?

– С шуток, мэм, – отозвался в толпе голос канонира Гевмери Солтона. – Но я не буду их повторять, потому что они не для женских ушей… Шутка была… – он замялся. – Про вас и Святого Брайана. Это злая шутка… А потом ещё про сестер Святого Брайана и нашего Дика…

– Чей нож?

– Мистера Хадсона, – сказал кто-то. – Он достал его, когда Святой Брайан плюнул ему в лицо…

Анна прикусила губу.

– Да уж, Святой Брайан… Кстати, почему тебя так зовут?

– Можно я не буду отвечать? – хрюкнул тот.

– Можно, – Анна снова повернулась к присутствовавшим. – И что теперь будем делать? Помощник отдаст душу Богу с минуты на минуту!

Реакция её удивила. По рядам пронеслись голоса.

– И пусть…

– Сдохнет – и слава богу…

– Собаке собачья смерть…

– Стойте… – девушка заморгала. – Это как понимать надо?

– Да пусть идет в ад… – пробурчал кто-то. – Вот, первый помощник капитана был свой парень, а этот… наглая тварь…

– Да! В последнем бою он мне в рукопашной даже не помог, тот парень меня чуть не убил, а Хадсону на нас всех плевать! Капитан меня выручил лично сам!

– А в прошлом рейде он не сообщил капитану, что сундук в потайном трюме нашел я! В итоге мне не выплатили вознаграждение! – загалдели пираты.

Анна замахала руками, прекращая нараставший гвалт.

– Стойте! Тише! И вы никогда не жаловались капитану?

– На кого? На этого? – выкрикнул Гевмери Солтон. – Да чем мы докажем-то? Кто нас будет слушать? Он же помощник! А из нас половина даже читать не умеет! Крестики в книге жалований ставим!

– Хорошо! Я поняла! Но Святому Брайану от этого не легче! Его же повесят!