1
Порная – в древней Греции простая проститутка, в отличие от гетеры, которая вела задушевные и философские беседы, пела, танцевала, эстетически ублажая клиентов.
2
Курос – древнегреческая скульптура юноши.
3
Айгиптус – древнегреческое название Египта.
4
16 февраля 63 года Помпеи были частично разрушены землетрясением, через год случилось еще одно землетрясение.
5
Гедония – от лат. gedonismus – наслаждение, в греческом hedone – удовольствие, тоска по наслаждениям, стремление к удовольствию.
6
Имплювий – бассейн для сбора дождевой воды.
7
Лемурами римляне называли души умерших, не нашедших покоя в царстве мёртвых. По ночам лемуры возвращались и пугали людей.
8
Секутор – гладиатор-преследователь.
9
«Жесты» – Chansons de gestes – героические поэмы о деяниях рыцарей-крестоносцев.