1
Шмырь – умеющая менять форму нечисть, которая раньше служила сильным магам, пока ее не включили в реестр опасных тварей. – Здесь и далее примеч. авт.
2
КУМ – Квартенский университет магии.
3
Ньйорня – помещение для ездовых животных – ньйоров.