4. USUALLY – TO – WORK – METRO – BY – I – GO

5. VERY – STUDIES – HARD – SHE

6. SPEAK – TWO – THEY – LANGUAGES

Task 4

Выберите подходящие слова

1. I (never, often) take shower.

2. The sun (often, always) rises in the east.

3. (Do, Did) you watch the movie on TV yesterday?

4. (Did, Will) you phone tonight?

5. (Where, What) do you like?

6. It doesn’t happen very (much, often).

Task 5

Переведите ответы на английский язык

1. Where do you come from? – Я из России.

2. Where do you live? – Я живу в большом городе.

3. What do you do? – Учусь в университете.

4. How many languages do you speak? – Я немного говорю

по-английски.

5. What do you like? – Мне нравиться заниматься теннисом.

6. How often do you read? – Иногда читаю детективы.

7. Do you have friends? – У меня почти нет друзей.

8. Do you play musical instruments? – Не играю, но очень

люблю музыку.

9. What did you do yesterday? – Я ходил гулять.

10. Do you go out often? – Я выхожу на прогулку каждый

день.

Task 6

Переведите диалог

– Что делаешь в свободное время?

– Пять раз в неделю занимаюсь теннисом. А ты?

– Ничего особенного. Обычно играю в компьютерные игры.

– В прошлом году я тоже часто играл, но сейчас

нет времени.

Task 7

Запомните поговорки

Money doesn’t grow on trees. = Без труда не выловишь и

рыбку из пруда. (Деньги не растут на деревьях.)

Don’t trouble troubles until trouble troubles you. = Не тронь

лиха, пока лежит тихо. (Не создавай беспокойств, пока они

тебя не беспокоят.)

An apple a day keeps doctors away. = Яблоко в день

позволяет обходиться без докторов.

Попробуйте перевести

– Чем сейчас занимаешься?

– Читаю. А ты?

– Готовлюсь к экзаменам.

– А я готовился до обеда.

Paragraph 1

В русском языке сказуемое не меняет свою форму в зависимости от длительности действия:

Я иногда убираю квартиру. (факт)

Я сейчас убираю квартиру. (длительное действие, процесс)

В английском языке при необходимости описать процесс, имеющий некоторую длительность, используются сложные сказуемые, состоящие из глагола to be в соответствующем лице, числе и времени и причастия настоящего времени (глагол с окончанием -ing):

Я иногда убираю квартиру. = Sometimes I clean the apartment. (Simple Tense – факт)

Я сейчас убираю квартиру. = I am cleaning the apartment right now. (Continuous/Progressive Tense – процесс)

Paragraph 2

В отрицательных предложениях глагол to be

употребляется с частицей not:

I am not cleaning the apartment right now.

В общем вопросе глагол to be ставится на первое место:

Is he cleaning the apartment right now?

В специальных вопросах на первом месте в

предложение находится одно из вопросительных слов:

What is he cleaning right now?

Paragraph 3

Некоторые глаголы не описывают процесс и не

употребляются в Continuous Tense:

1. глаголы, выражающие умственную деятельность:think = думать, полагать; know = знать; understand = понимать; mind = помнить, возражать; hope = надеяться;

2. глаголы, выражающие эмоции: like = нравиться; love = любить; hate = ненавидеть;

3. глаголы, выражающие чувственное восприятие: see = видеть; hear = слышать; taste = попробовать;

4. некоторые другие глаголы: want = хотеть; need = нуждаться; hope = надеяться; prefer = предпочитать; own = владеть; accept = принимать, признавать; contain = содержать, вмещать; consist = состоять; depend on = зависеть от; possess = обладать и др.

Ряд глаголов используется для описания как длительного, так и недлительного действия. Например, глагол think имеет значения полагать и обдумывать:

I think you are right. = Я полагаю, что ты прав. (факт, Simple Tense)

I’m thinking about my future. = Я обдумываю своё будущее. (процесс, Continuous Tense)