– И свидетелей! – дополнил его младший.

– Мясники… – притворно вздохнул Юджин.

– К черту корпоратов! – проворчал старший брат и повернулся к Бишопу: – Сделай нам как обычно, Би!

– Сделаем! – ответил тот.

– Ладно, удачи тебе, – хлопнул Юджина по плечу младший, – прижмет – обращайся.

– Спасибо, буду иметь в виду.

Братья ушли к одному из столиков, уселись за него и тут же продолжили спорить между собой.

– Так вы ‒ Борода? Юджин Борода?

Юджин повернулся и увидел по соседству с собой парня лет двадцати-двадцати пяти, восхищенно уставившегося на него.

Нет, точно старше двадцати – вон, щетина уже так и прет, хотя пацан и молодо выглядит. Похоже, это очередной искатель приключений, романтик, решивший заделаться старателем.

Однако парень при деньгах: Юджин заметил у него современный девайс – приватник (нечто вроде старомодного планшета, но с возможностью вывода голографической трехмерной модели и кучей других наворотов) с дистанционным управлением. Вон, приемник закреплен возле уха, рядом с тонкой металлической полоской, виднеющейся между коротко постриженными сбоку волосами. Это имплант ‒ от них в последнее время все словно с ума сошли. Ну и скафандр, в котором сейчас был парень, тоже недешевый. Хотя…выглядит пафосно, денег стоит прилично, а на деле…то еще дерьмо.

Впрочем, для пафоса, видимо, парень его и нацепил. В ином случае Юджин, хоть пытайте его, совершенно не понимал, зачем таскать эти «латы» на себе, если собрался просто посидеть в баре? Точно пацан ищет приключений, или уже нашел. Вон, у него на лице чуть ниже правого глаза виднелся шрам, причем шрам этот явно ему достался от попадания из энергооружия. Очень уж характерный этот шрам – больше на старый ожог похож.

– Тебе чего, пацан? – насупился Юджин.

– Вау…никогда не думал, что смогу вас встретить! – выдохнул парень. – Вы ведь легенда…

– Да ладно, – отмахнулся Юджин.

– Нет, правда! – затараторил парень. – Вы ведь обвели картель Пыли вокруг пальца! Мало того, что ограбили их, так еще и ВКС сдали.

– Было дело, – усмехнулся Юджин.

Да…были времена. Он на том деле поднял целое состояние, хотя сам чуть не угодил за решетку. Да чего там, Юджин тогда чуть жизни не лишился.

– Я слышал, как вы отбивались от картеля, но они все же смогли взять вас на абордаж… – продолжил парень.

Юджин кивнул.

– Жаль…но вы ведь не могли одновременно и кораблем управлять, и от этих уродов отстреливаться…

– В точку, – кивнул Юджин.

– А правда, что вы нашли целую планету с большим месторождением Халькозина?

– Правда…

– И решили добыть как можно больше, вместо того, чтобы быстрее добраться до ближайшей станции и застолбить планету?

– Тоже правда, – тяжело вздохнул Юджин.

Он тогда мог бы поднять кучу денег, однако успел сделать только две ходки. Какая-то сволочь его сдала, и «Ро-Кот» отследили. Когда Юджин вернулся к планете в третий раз, она уже стала собственностью корпорации «Мэн-Тел».

Корпораты, сволочи, тогда еще Юджину штраф пытались впаять, мол, он без разрешения добывает ресурсы на их планете. Собственно, именно из-за того случая он и связался с братьями Бломп. «Мэн-Телу» от них тогда здорово досталось…

– Эх, вот снова-таки, – меж тем продолжил парень, – если бы вы были не один, отправили бы кого-то «застолбить» за собой планету…

– Это да, – в очередной раз вздохнул Юджин.

– А ведь знаете, я как раз ищу старателя, который согласился бы взять меня помощником. Ну…поучить уму разуму. А вы, я смотрю…

«Ах ты ж, засранец!»

– Я летаю один! – заявил он.

– Но вы же сами сейчас…

– Мне не нужны помощники! – уже прямо-таки рыкнул Юджин.

– Да поймите вы! – взмолился парень. – Если бы у вас был помощник, вы бы могли решить массу проблем.