В Сасандре принят солнечный календарь: 10 месяцев по 32 дня. Длительность месяца соответствует периоду нахождения Солнца в каком-либо из зодиакальных созвездий. Соответственно, месяцы несут имена этих созвездий – Бык, Лебедь, Кот, Овца, Ворон, Кит, Филин, Козел, Конь, Медведь. Начало нового года приходится на летнее солнцестояние.

Благодарю вас, братья мои! (Наречие дроу.)

Цикл дроу соответствует двенадцати годам в человеческом летосчислении.

Иног – грифон. Символ тайного сыска Сасандрийской империи.

Гронд – страна на далеком севере, населенная великанами.

Вождь! Железная рука! Здесь! (Наречие дроу.)

Люди! Молчать! Зарежу! (Наречие дроу.)

Не говорить! Не двигаться! Будешь жить! (Наречие дроу.)

Банда – отряд наемников численностью до ста человек.

Эти и другие события описаны в книге «Золотой вепрь».

Гугель – капюшон, переходящий в воротник на плечах, деталь мужского костюма.

Подготовительный факультет (семь свободных искусств) состоит из двух уровней подготовки. На первом уровне изучают грамматику, риторику и логику. На втором – музыку, арифметику, геометрию (с основами географии) и астрономию (астрологию).

Каррука – большая четырехколесная повозка, на которой граждане Сасандры могли ездить из города в город.

Меры длины в Сасандре и прилегающих землях: миля – тысяча двойных шагов (приблизительно 1500 м); плетр – двадцать шагов (приблизительно 30 м); локоть – 45 см; ладонь – 9 см; палец – 1,8 см.

За тридцать семь лет до описываемых событий почти все волшебники Сасандры и лучшие их ученики погибли, пытаясь противостоять эпидемии бубонной чумы. Возглавлял их Тельмар Мудрый, самый сильный маг современности. С тех пор в Империи утрачена школа чародейского мастерства.

Пелеус – головной убор из фетра, плотно прилегающий к вискам.

Скудо и солид – денежные единицы Сасандры. Один золотой солид по стоимости равен двенадцати серебряным скудо.

Котолак – человек, способный по своей воле или спонтанно оборачиваться котом.