Но работающую программу не лишним будет регулярно проверять, а может, и обновлять, чтобы она сбоев не давала. Поэтому алая змейка, брошенная в автономное плавание, вызывала у нее сомнения.

– Знаю я этот закон, просто странно, что спустя столько лет магия работает без перебоев и не портится, – пояснила она свою мысль.

Люций задумался и выглядел теперь не таким самодовольным.

– Заклинание Алой Границы наложил Виктор, – произнес он, наконец, так торжественно и трагично, что захотелось закричать: «О нет, только не Виктор! За что-о-о?»

Алиса решила все же не шутить, чтобы очки-переводчики опять не облажались с сарказмом.

– Кто-кто? – переспросила она и на секунду притормозила, чтобы отдышаться. Атлас в рюкзаке ощутимо потяжелел.

– Мы тебе про него еще не рассказывали, – пояснил Люций неохотно. – Упоминать о Викторе – плохая примета. Думаю, обычные люди до сих пор боятся императора, но его карающего меча они боятся еще сильнее. Рассказывают, что он обладал удивительной, не подвластной физическим законам магией. Мог творить что угодно, нарушал законы природы. Его называли карающим мечом, потому что он был правой рукой императора, его исполнителем, цепным псом.

– А почему он слушался императора? Его тоже убили? А как это сделали, если он был таким сильным? А пытались выяснить, что за магией он владел? А магия вашей семьи имеет отношение к магии Виктора? А назови какой-нибудь пример ее использования помимо змейки, то есть границы. А… а… а… Это не то озеро!

Они вышли к небольшому пруду, заросшему водорослями. Живописное местечко, яркие осенние пейзажи, но совершенно не те. Ни сосен, ни песчаного берега, ни мальчика.

Алиса крепко сцепила челюсть и сказала сама себе в очередной раз: «Без истерик! Оно все равно найдется. Обязательно!»

Потом она достала свой бортовой журнал, сняла очки-переводчики и сделала очередную запись:

«22.10.2016 г.

Озеро…»

– Я нарекаю тебя – «Озеро орлиное гнездо»! – произнесла она вслух для торжественности.

Заметив непонимающий взгляд Люция, Алиса спохватилась, нацепила очки и повторила:

– Я нарекаю его… «Зеркалом гиганта»! Да, так лучше! Ну, потому что оно большое и практически идеально круглое, а на карте у него нет имени.

– Ты не расстроилась?

– Нет, с чего бы это? – усмехнулась Алиса безразлично.

– Это же последнее озеро в Цирите.

– Успокойся, еще десять княжеств… девять. Ваш Эмбер не считаем, во сне я отчетливо помню солнце. Вот если во всех княжествах не окажется того самого озера, тогда… тогда тоже ничего страшного, всего-то нужно будет найти способ путешествовать за Красной Границей, среди монстров. Если бы я переживала из-за каждой неудачи…

– Не нашла бы этот мир, – договорил Люций

– Ага, точно. Ладно, давай возвращаться, Деймос там уже соскучился. Надо узнать, прошла ли его головная боль. Я только запись сделаю.

– Головка у него разболелась. Соскучился он, бедненький деби… – конец фразы утонул в потоке неясных, но очень эмоциональных восклицаний, это Алиса сняла очки.

Нужно уже выучить местный язык!

Очередная запись гласила:

«В Цирите искомый объект не обнаружен»

Обратный путь, как всегда это бывает, оказался короче и проблем не доставил. Ориентироваться на местности они научись еще после первого озера. В тот раз их команда бродила по лесу почти до ночи. Алиса начинала паниковать, Люций сердиться, а Деймос не переставая хихикал, из-за чего, объединенные общим порывом, Алиса с Люцием чуть не отколошматили засранца. После этого он соизволил воспользоваться своей «супермагией», и через полчаса они были в школе.

После того случая Алиса приобрела компас (благо, в этом мире его тоже изобрели), научилась им пользоваться, и во второй раз уже было лучше, всего-то пару часов потеряли. Зато сейчас Алиса без каких-либо проблем вывела Люция к небольшому каменному домику – остановке на лесной дороге.