1
Перевод В. Жуковского.
2
Менструум (в алхимии) – универсальный растворитель.
3
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
4
Сэвил-роу – лондонская улица, где расположены ателье самых дорогих портных.
5
«Удар милосердия», последний добивающий удар (фр.).