Угловое окно на пятом этаже было открыто. Судя по доносившимся звукам, в квартире вовсю шла гулянка. Собрав последние силы, Светлана ухватилась за карниз, подтянулась на руках и вскарабкалась на узкий подоконник.

Трое пьяных мужиков встретили ее удивленными возгласами. Времени на объяснения у девушки не было: адаман, как оказалось, ползал по лестницам так же быстро, как и бегал. Чудом увернувшись от летящей в нее пустой стеклянной бутылки, Светлана метнулась вглубь комнат.

Несущаяся ей вслед несвязная брань резко смолкла, стоило в оконном проеме показаться Тайрону.

– Где она? – властно спросил он мужчин, переводя дыхание.

Однако собутыльники совершенно потеряли дар речи, узрев на своей прокуренной кухне правителя Огдерана. Вполне возможно, что после этого случая у всех троих навсегда пропала тяга к спиртным напиткам…

В подъезде послышалась возня, и Тайрон, так и не дождавшись ответа, ринулся в коридор. Он бесцеремонно вломился в соседнюю квартиру, откуда доносились знакомые шаги. Но едва адаман пересек порог, как на него уставился прицел дробовика… и огромный волосатый детина в одних трусах.

За все годы своего правления нойлан прошел слишком жесткую школу выживания, чтобы с ним мог справиться первый попавшийся мужик с ружьем! Сила адамана сбила хозяина квартиры с ног и припечатала его к полу – кости жалобно хрустнули, а ствол дробовика выпал из рук, так и не выстрелив.

Это событие немного отрезвило Тайрона. Жертвы, пусть даже на территории Тилайта, ему были ни к чему. Он немного постоял, успокаивая свою силу, потом присел у неподвижного тела и проверил пульс. Мужчина был жив, но находился в отключке.

– Защитничек, – презрительно прошипел Тайрон, отходя от пострадавшего.

Он пошел по квартире, по пути проверяя те места, куда могла забраться девушка.

– Светлана, я знаю, что ты спряталась здесь. Давай так: ты выходишь, а я обещаю, что пальцем тебя не трону. Но я зол, я бесконечно зол! У тебя есть хороший способ искупить вину… – нойлан поморщился, когда под ногами раздался хруст хлебной корки. – Другой возможности вымолить прощения у тебя уже не будет!

А в ответ тишина.

Нет, он точно не откажет себе в удовольствии устроить этой фларенийке знатную порку! А потом он пристегнет ее наручниками и…

«Браво! – мысленно простонал Тайрон. – Теперь у меня еще и извращенные фантазии начались!»

На кухне что-то упало, и адаман с торжествующим кличем бросился туда.

Светлана медленно пятилась к балкону, не сводя с Тайрона широко раскрытых от ужаса глаз. Еще шаг, еще – вот-вот она упрется в перила балкона. Нойлан остановился у дверей, с довольной ухмылкой наблюдая, как девушка загоняет себя в ловушку.

В отчаянии Светлана оглянулась назад, ища хоть какую-то возможность сбежать. Но отступать было некуда: за перилами раскинулась пустота, а до земли лететь пять этажей! Вдобавок ко всему во дворе показалась свита нойлана, окончательно лишая девушку шанса на спасение. Короткие команды агентов, стук подошв по асфальту, сигналы переговорных устройств – в предрассветные часы эти звуки казались особенно пронзительными.

«Лучше бы я сегодня осталась дома!» – с тоской подумала девушка, делая последний шаг, после которого прутья балконной решетки впились в ее тело.

– Лучше бы ты согласилась сразу, – поучительно изрек Тайрон. – Придется все-таки забрать тебя в Огдеран для исправительно-воспитательной работы…

Он неспешно направился к Светлане, откровенно забавляясь ее растерянностью. Девушка по-детски зажмурилась, обняв себя за плечи.

– Ричард! – сорвался с ее дрожащих губ отчаянный крик.

Мужчине оставалась всего пара метров до балкона, когда из подъезда послышался нарастающий шум. Дверь в прихожей сорвалась с петель, и в квартиру ворвались телохранители нойлана. Тайрон лишь на мгновение отвлекся, чтобы подать сигнал агентам не вмешиваться, и в этот же момент пространство рядом со Светланой вспорола молния, оставив после себя в воздухе дымящийся «шрам», из которого, словно из-за ширмы, показалась мужская рука, обхватила застывшую девушку за плечи и утянула внутрь портала.