ДЕТКА И когда же это, дозвольте полюбопытствовать, я соврал?

РОДЕН Ты сказал, что тебе десять лет, а тебе намного больше.

ДЕТКА Десять… верьте мне, десять!

РОДЕН Ну, хорошо, пусть будет так. Будем считать, что я уже совсем старый и слепой, и не вижу любовных прыщиков на твоем лице.

ДЕТКА Любовные прыщики?

РОДЕН Ну да, любовные прыщики, я их так называю. Они появляются на лице несколько позже, и говорят о том, что их обладатель уже способен любить…

ДЕТКА Всякое бывает. Я знаком с одним мальчиком, у которого вырос настоящий хвост.

РОДЕН Существует еще и «во-вторых», а уж против этого самого «во-вторых» не попрешь.

ДЕТКА А что «во-вторых»?

РОДЕН Крылья… Крылья-то у тебя не настоящие.

ДЕТКА Настоящие! Самые, что ни на есть настоящие крылья!.. Я же говорил – их сделала Камилль. Из картона.

РОДЕН (Смеется.) Ах, да, я совсем забыл.

Пауза.

ДЕТКА Нужно быть более внимательным.

РОДЕН (Смеется.) Прости.

Пауза.

ДЕТКА Теперь вы не сомневаетесь, что я ангел?

РОДЕН (Смеется.) Да, пожалуй.

Пауза.

ДЕТКА Что касается падшего… падшего ангела… вы перечисляли… ну, там, что у меня прыщи, что я соврал… что картонные крылья… и то сказать, когда вы это заявляли, вы еще не знали о том, кто сделал их мне… согласитесь… Не важно. Что касается доказательств… Ну, того, что я – падший ангел… Что касается подтверждений тому… Больше у вас ничего нет?

РОДЕН А разве этого мало?

ДЕТКА А больше у вас ничего нет? Нет?

РОДЕН Нет.

ДЕТКА (С облегчением.) Слава Богу!

РОДЕН А что это ты так разволновался?

ДЕТКА Мало ли?

РОДЕН Мало ли?

ДЕТКА Ну да, ну да, мало ли о чем вы могли подумать?

РОДЕН О чем мог я подумать?

ДЕТКА Мало ли?.. нафантазировать можно все что угодно.

Пауза.

РОДЕН С некоторых пор я перестал фантазировать.

ДЕТКА Совсем?

РОДЕН Пожалуй что, совсем.

ДЕТКА Заболели или состарились?

РОДЕН Ни то и ни другое.

ДЕТКА А что же?

РОДЕН Видишь ли, с некоторых пор фантазии мои стали, как бы это выразиться?.. стали обращаться в реальность.

ДЕТКА Правда?!

РОДЕН Да… к сожалению.

ДЕТКА К сожалению?! Но об этом мечтают все! Все до одного! Кого не спроси.

РОДЕН Э-э, не так все просто… Мечты мечтам рознь. Из иных грез произрастает такое… прямо скажем, не по себе становится… Если не сказать больше.

Пауза.

ДЕТКА Это – по болезни.

РОДЕН Какая, к черту, болезнь?

ДЕТКА А я говорю вам, по болезни. Я знаю… У меня есть близкая знакомая, самая близкая знакомая, так вот, с ней происходит в точности то же самое. (Шепотом.) А она больна. Все говорят, что она больна. И я знаю, что это так.

РОДЕН Все же больна?

ДЕТКА (Шепотом.) Конечно… Несомненно.

РОДЕН Камилла?

ДЕТКА (Громко.) Я сказал Камилла?

РОДЕН Нет, но…

Пауза.

ДЕТКА Разве я сказал Камилла?!

РОДЕН Нет, но…

ДЕТКА Я не говорил Камилла. Я не знаю, кто это, Камилла. Я говорил о другой женщине. И та женщина больна. Вот и все, что я сказал.

Пауза.

РОДЕН Ну и черт с тобой. В отличие от той женщины я здоров как бык.

ДЕТКА Больны.

РОДЕН Здоров как бык.

ДЕТКА Исключено. После того, что вы рассказали…

РОДЕН Здоров как бык.

ДЕТКА (Подходит к Родену.) А тогда дайте мне вашу руку.

РОДЕН Зачем?

ДЕТКА Разве так часто ангелы просили вас о чем-нибудь?

РОДЕН (Протягивает руку.) Ну что же, возьми.


Детка кусает Родена за руку.

Роден вскрикивает от боли и неожиданности.


РОДЕН Зачем ты сделал это?

ДЕТКА (Заливисто смеется.) Что бы вы убедились, что я настоящий ангел, а не снюсь вам.

Пауза.

РОДЕН Ты сделал мне больно, змееныш.

ДЕТКА А без боли – никуда… Без боли теперь никуда. Так уж всё устроилось. Как-то так.

Пауза.

РОДЕН Зачем ты хотел причинить мне боль?

ДЕТКА Чтобы убедиться в том, что вы настоящий… Когда Камилль рассказывала о вас, мне казалось, прости Камилль, но мне казалось, что она все выдумывает. Знаете, как часто взрослые выдумывают для детей разные страшные истории, чтобы втереться к ним в доверие?