— И ты думаешь, это правда? Шефы не берут на работу за красивые глаза, - с сомнением в голосе сказала эффектная блондинка.

— А что, по-твоему, близнецы не люди и у них нет дальней родственницы, которой надо пройти стажировку и получить хорошие рекомендации? - вторая дама была значительно постарше, и сразу было видно, что это опытная стерва и сплетница.

— Так ты говорила, это их любовница, а не родственница, - немного растерялась от разнящейся информации блондинка. Несмотря на эффектную внешность, по ней было видно, что она сплетнями совершенно не интересуется.

— Ну, может, родственница, а может, и любовница, кто их, больших начальников, знает, - пренебрежительно пожала плечами опытная сплетница.

— Но нам же легче в отделе будет, даже если и стажироваться будет, хоть какая-то, но помощь, - рассудила блондинка, пытаясь найти хорошие стороны в этой ситуации.

—Да, конечно. Будет днями сидеть у шефов в кабинетах и кофе попивать. Её явно не для работы приняли, - немного понизив голос и склонившись к собеседнице, сказала дама постарше.

— А для чего? - вконец растерялась блондинка. Я подалась вперёд, чтобы лучше их расслышать, и прижалась грудью к впереди стоящему мужчине, отчего он повернулся, окинул меня взглядом и сально ухмыльнулся, раздевая меня глазами.

— Для личных целей, - многозначительно изрекла сплетница. - Ты же не маленькая, должна понимать: они мужчины, им напряжением сбрасывать надо, - закончила дама, и двери лифта открылись на нужном мне этаже.

Я совершенно не удивилась, когда дамы, чей разговор я только что подслушала, вышли из лифта вместе со мной. Меня окинули внимательным взглядом и, презрительно фыркнув, это сделала старая, не побоюсь этого слова, сплетница. А блондинка же подошла ко мне и мило улыбнулась.

— Я могу вам чем-то помочь, мисс? - я сделала вид, что не слышала их разговор в лифте, и ответила на улыбку.

— Я прибыла к вам проходить стажировку в клиентский отдел переводчиком, - выдала как на духу. Девушка немного растерялась и бросила быстрый взгляд на лифт. Видимо, вспоминает, где я стояла и могла ли я слышать их со «сплетницей разговор. - Меня зовут Алекс.

— Очень приятно, Алекс. Меня зовут Соня. Давайте я вас провожу к специалисту по кадрам для оформления, - я кивнула и проследовала за блондинкой. Офис братьев занимал весь этаж. Я думала, у них немного скромнее фирма, если честно. Кабинеты были маленькие, часть помещений была застеклённой, так что можно было легко отследить, чем заняты сотрудники. Работают или баклуши бьют. В кабинетах сидели по двое, реже по трое, но были и индивидуальные. Вот в один из них меня и привела Соня. Пожелала мне удачи и быстренько засеменила на каблучках по коридору.

Меня встретила приветливая женщина средних лет. Оценивающе обвела взглядом мой наряд и только потом предложила присесть. На оформление документов и пропуска ушло около получаса. Здесь же меня и сфотографировали, что меня очень удивило. Многие документы я подписывала не глядя, но вот контракт о прохождении стажировки изучила вдоль и поперёк. Дама средних лет представилась Карэн и не мешала мне читать все сноски и то, что обычно пишут мелким шрифтом. Да, за нарушение контракта я должна буду выплатить неустойку. Вот тебе и стажировочка. А нарушением контракта может быть что угодно: как отношения с коллегой, так и коммерческий шпионаж. По мне, так это понятия из разных плоскостей. Я уточнила, типовой ли это договор, на что Карэн утвердительно кивнула.

— Если вы сомневаетесь, то можете ещё в течение дня подумать или проконсультироваться с вашим семейным юристом, а принести контракт завтра, - великодушно предложила женщина.