– СОВПАДЕНИЕМ?! – возмущается Хлоя на прокурора. – ЧТО ТЫ НЕСЕШЬ, УРОД СТАРЫЙ?!

Судья стучит своим молотком и говорит Хлое: – Мисс Рейз, я даю первое предупреждение насчет оскорблений.

– … Простите, Ваша Честь.


– У Хлои Рейз был мотив к убийству: отец избивал ее мать и держал ее саму в страхе. – продолжает говорить Донован.


– КАКОЙ ЖЕ ТЫ УБЛЮДОК! – кричала Хлоя прокурору, на что судья сделала ей последнее предупреждение:

– Мисс Рейз, я больше повторять не стану. Еще одно оскорбление – и вы отправитесь обратно в карцер, а заседание будет проводится без вашего участия.

Хлоя просто разозлено промолчала.


– Мистер Найт, – обращается судья к нему. – Вам предоставляется право выступить.

– Благодарю, Ваша Честь.

Джек подошел к трибуне и начал говорить: – Ваша Честь, господа судьи, я хочу вновь упомянуть случай в церкви Святой Троицы. Когда я стоял перед подозреваемым убийцей, он рассказал мне одну важную вещь: погибший отец Хлои Рейз… не был ее настоящим отцом.


– ЧТО?! – удивляется Хлоя, равно как и все остальные, однако Джек посмотрел на мать Хлои и увидел, что той будто бы стало неловко.


– Да, это правда, – продолжает излагать Найт. – Подозреваемый рассказал, что это он расправился над тем человеком из-за того, что тот избивал мать Хлои и держал в страхе ее, а убил он его, потому что погибший у церкви подозреваемый и был настоящим отцом Хлои. Ему было больно смотреть на страдание близких людей, и поэтому он разработал план: он позвонил Линчу Рандевиллу и сказал ему, чтобы тот пришел в бар ночью. До звонка он разбил камеру в переулке, чтобы никто не смог его вычислить. И он знал, что тот будет идти через темный переулок. Убийство было спланировано.

– Мистер Найт, все, конечно, звучит правдоподобно, но суду нужны неопровержимые доказательства.

– К сожалению, когда я следил за убийцей, я оставил свой диктофон в машине, однако у меня есть документы молекулярно-генетической экспертизы, где подтверждается, что гены в крови погибшего неделю назад человека и Хлои совпадают.

– Передайте документы судье.

Найт открывает свой дипломат и достает результаты экспертизы, после чего он передает их судье.

– Хм-м… Похоже, документы настоящие. Вам есть, что еще сказать, Мистер Найт?

– Нет, Ваша Честь.

– Господин прокурор?

– … Нет, Ваша Честь. – отвечает Донован, осознав, что нечем покрыть слова Найта.

В таком случае суд удаляется для вынесения вердикта.


Когда судья ушла, Хлоя Кричит из своей клетки Джеку: – Мистер Найт!


Джек подходит к ней спрашивает: – В чем дело?

– Почему вы мне раньше не сказали, что убийца был моим настоящим отцом?!

– Потому что я только сам сегодня перед заседанием узнал это, поэтому не было времени вам сообщить. Я хотел сказать вам то, что сказал мне ваш настоящий отец, но пока я не был уверен в достоверности сказанной им информации.

– Охренеть, – Хлоя слегка начинает плакать. – Я… Всю жизнь, что я и мама прожили с этим ублюдком… Я так рада, что я не была его дочерью. Господи…

– Может, вам воды принести?

– Нет, я в порядке… охренеть… Где же тогда был мой настоящий отец все это время?.. Зачем он бросил мою маму? Я так рада, что они оба сдохли. Если меня оправдают, я постараюсь учиться хорошо ради мамы. Теперь она единственный близкий человек. Хотя… кажется, у меня и так всегда была только мама, и все.

– Остается только ждать решения суда.

– Знаете… каким бы ни был приговор, я благодарна вам за все. Вы рисковали своей жизнью из-за меня.

– Ну… ладно, не берите в голову. Сейчас просто успокойтесь и ждите вердикта суда.

– Да, конечно. Ибо делать больше нечего…


Час спустя…

Судья возвращается в зал и выносит решение: – Провозглашается решение суда: суд установил, что Хлоя Рейз не виновна в убийстве Линча Рандевилла, так как суд установил, что открылись новые обстоятельства по делу, при которых был установлен настоящий убийца. Поскольку настоящий убийца погиб, властью, данной мне комитетом защиты Атлантиды, я деактивирую приговор об изгнании, а Хлою Рейз я освобождаю из под стражи в связи с оправдательным вердиктом.