– Смотри пришла жена губернатора, она у нас первая леди. Смотри как она элегантно одевается, всегда в черном, на каблучках. Слушай как она разговаривает: спокойно, культурно, никогда не кричит, не ругается.
Ей и не приходится ругаться, просто словосочетание «жена губернатора» действует на всех магически. Как её увидят сразу все сами затихают.
На первом этаже большой танцевальный зал. Я иногда стою у двери и подсматриваю как девочки танцуют перед зеркалом. Рядом класс пения и пианино, и туда подглядываю, наблюдаю как учительница поет и играет на пианино. У нее очень нежный голос. Я полюбила ее. Мне очень хотелось петь, но я знала, что мама не согласиться. Мама никогда меня не слушала, ей вообще не интересно, что я хочу.
– Слова хочу нет – говорила она – есть слово надо!
Однажды учительница танцев подошла к моей маме и сказала:
– Отдайте свою дочку на танцы. Она стройная, красивая.
– Она неуклюжая, не сможет танцевать – сказала мама.
– Они все сначала неуклюжие. Я ее научу.
– Нет. Она будет заниматься только английским. Будет самой лучшей в чем-то одном, а не все понемножку уметь.
Никому не интересно, что хочу я… Дома есть только небольшое зеркало внутри шифоньера, в котором мама видит себя по пояс, а я только лицо. Мечтаю, чтобы дома было большое зеркало как в танцевальном зале, я могла бы видеть себя полностью с раскинутыми руками, тогда я научилась бы красиво двигаться. Но зато у меня есть магнитофон. Слушаю песни, ставлю на паузу, отматываю назад, учу. Приходила Ноза, и я ей говорила:
– Давай песню запишем!
Когда я училась во втором классе, наконец подружилась с киргизской девочкой. К нам в класс пришла одна новенькая, ее звали Элвира, на полтора года старше меня. Она была светленькая киргизка: толстая, белая, с коричневыми волосами и глазами, похожая на игрушечного медвежонка. Элвира сама подошла ко мне и сказала:
– Давай вместе на физкультуру не пойдем! Пойдем ко мне домой!
Мы побежали к ней, набегу умудряясь что-то петь. Вошли во двор, через резные деревянные ворота. Дома никого нет.
– Сестренки в школе, родители на работе. Давай кино посмотрим! – Элвира вставила кассету в проигрыватель – смотри, Джеки Чан! Смотри, что он умеет! Смотри вот тут сейчас, что сделает! – она смеялась – Классно да? Сейчас я назад отмотаю, вот это место вообще смешное, давай еще раз посмотрим! – она вытащила кучу кассет из шкафчика – У нас много кассет. Я люблю кино смотреть. Вот этот фильм вообще классный «Один дома», такой смешной! Хочешь я тебе дам посмотреть?
– У нас нет видеоплеера и телевизор черно-белый – сказала я – А где твои родители работают?
– В администрации.
– А кем?
– Папа казначей. У него все деньги города.
– Вау! Ты такая богатая! Сколько твой папа зарабатывает?
– Много.
– Вау! А давай ты у него деньги из кошелька вытащишь, и мы вообще в школу не пойдём, будем по городу гулять просто, всё есть, о'кей? Только много не бери, а то заметит. Бери по чуть-чуть, накопишь потом погуляем.
– А как? Когда спать будет? Не знаю я смогу или нет, попробую.
Мы пошли на кухню что-нибудь поесть. Я открыла холодильник, а там фрукты, шоколадки, масло, майонез. «Вау! портал открылся!» подумала я. Элвира заварила чай, мы набрали еды и сели смотреть кино. Вечером пришли ее родители и две сестренки. Ее мама сказала мне:
– Так хорошо, что вы подружились. Я Элвире говорила: «дружи с Олей, научишься по-русски говорить». Она двоечница, дура, вообще не учиться, помоги ей.
– Хорошо – сказала я.
– Видишь какая хорошая девочка – сказала мама Элвире – Слушайся Олю! Если будешь её слушать, тоже станешь отличницей.