– В смысле?

– Тебя как будто подменили.

Тори улыбнулась.

– Да. Не беспокойся, им удастся вернуть мою злую сестру-близняшку уже к полудню.

– Хантер, Кеннеди, зайдите ко мне.

Они обе обернулись и увидели Малоуна, который высунулся из двери своего офиса. Потом переглянулись и пожали плечами.

– В чем дело? – спросила Тори, усаживаясь на стул перед его столом.

– Как продвигается дело об убийстве неизвестных?

– Тупик. Никто не желает ничего говорить. Мы не смогли найти Рамона Блэкмона. Насколько я понимаю, это просто имя, вряд ли это реальный человек.

– А девушки?

– Досье на них нет, приводов в полицию у них не было.

– Ясно. Сводное разведывательное управление запрашивает людей. У них снова террористическая угроза, на сей раз по поводу нефти и газа. В восточной части города есть старый трубопровод, скорее всего, его сейчас никто не использует. Им нужны люди, чтобы проверить его. Дональдсон и Адамс в Меските, так что вам придется поехать и посмотреть, все ли в порядке с этим трубопроводом.

– Но ведь у нас есть дело, лейтенант, – возразила Тори. – Разве местный шериф не может этим заняться?

– Ваше дело зашло в тупик, Хантер, ты сама так сказала. К тому же Сайкса и Рамиреза тоже нет на месте. Вы доберетесь туда за час. Удостоверьтесь, что там ничего не происходит, нет ни машин, ни людей. Отправьте отчет в управление и возвращайтесь. Все просто.

– Если все так просто, почему они сами не займутся этим?

– Потому что они заняты теми трубопроводами, которые сейчас работают. Это наиболее вероятная цель. Но мы же знаем, что и в закрытых остается куча всего.

– У них в подчинении четыре тысячи офицеров, а этим должны заниматься мы?

– Хватит, Хантер. Я просто следую приказам.

– Да ладно, Тори. Будет весело. Мы сможем поговорить, – сказала Саманта.

– Весело? Поговорить? – Она вышла из офиса вслед за Самантой. – Сэм, то что мы немного поболтали утром, ничего не изменило. Я все еще сука.

– В этом я и не сомневалась. И вряд ли это можно было назвать «поболтали».

Тори не смогла скрыть улыбку. Она постучала костяшками пальцев по стойке.

– Фиск? Лейтенант отправляет нас в Террел. Есть у нас «лексус» или что-то еще, полностью заправленное и готовое к поездке?

– Конечно, Хантер. Почему бы вам не взять «мерседес»? – Он взял ключи и бросил их Тори. – Номер 213. Верни его в целости и сохранности.

Саманта наблюдала за ними, широко раскрыв глаза. Она никогда не видела, чтобы Тори с кем-нибудь шутила, тем более с Фиском. Если кто-то и пугал ее в этом офисе, то это был именно этот великан.

«Мерседес» оказался грязновато-бежевым фордом. Как обычно. Никаких льгот. Саманта даже не пыталась предложить вести машину, она послушно села на пассажирское кресло.

Они ехали в полной тишине. Когда они отъехали от города на несколько миль, Саманта не выдержала.

– Где ты живешь?

Тори бросила на нее взгляд, и продолжила следить за дорогой.

– А что?

– Просто интересно. Пытаюсь завязать разговор.

– У меня небольшая квартира на южной стороне в Далласе, рядом с Оук Клифф. Я там не часто бываю. На озере Игл Маунтин у меня яхта. Скорее это и есть мой настоящий дом, но и туда я езжу нечасто.

– Значит, я была права. Ты не спишь. – Оук Клифф? С какой стати полицейский живет рядом с Оук Клифф?

– Этого я не говорила.

– Хорошо. Ты не спишь в собственной постели. Это нормально?

– Так же, как и ты не спала в своей постели в эти выходные?

– У тебя кто-то есть? – спросила Саманта, игнорируя вопрос Тори.

– Кто-то?

– Ну, девушка, – продолжала давить Саманта.

Тори засмеялась.

– Нет, у меня нет девушки.

– Ты находишь их на одну ночь? Каждый день?