– Сказал же!.. Сдохнуть мне на этом месте, коли вру… – И, хлестнув лошадей, тот поехал вперед.

Карел немного помедлил.

– Что скажешь, Каталина?.. Куда ехать?..

– Езжай до развилки, так посмотрим.

Они двинулись дальше. Возле развилки Карел остановил карету, вышел и, раздувая ноздри, старательно втянул в себя воздух. Сначала на широкой дороге, затем на ее узком ответвлении.

– И правда… Домой он не сворачивал, сильный запах идет с главной дороги… Куда же это поехал наш вожак?..

– Давай, вперед, за ним, – приказала Каталина.

Ревность неприятно кольнула её прямо в сердце. Неужели Валентино завел себе другую?.. Почему-то он так и не стал полностью таким же, как все мы… Так и остался каким-то далеким, словно пребывал в своем мире…

Внезапно Карел остановил лошадей, соскочил на дорогу и принялся старательно принюхиваться. Каталина высунулась из кареты.

– Ты чего?..

– Что-то совсем не слышно запаха вожака… Может, он куда-то свернул?..

– Да куда он мог свернуть?.. – нетерпеливо бросила его спутница. – Здесь нет больше дорог. Вон, впереди город видно, наверняка он там. Едем!

– Может, для начала попробуем еще поискать? – сомневался Карел. – Не может быть, чтобы след Валентино так быстро исчез.

Но Каталина, снедаемая ревностью, заупрямилась как никогда:

– Он наверняка вон в том городе! Поехали, разузнаем!..


Ворота города были уже закрыты, и возле них расположились несколько крестьянских повозок, ожидающих утра.

Карел остановил карету в стороне и обратился к Каталине:

– Что будем делать дальше?

– Искать Валентино, конечно же!.. Он здесь, в этом городе, у своей любовницы, не иначе!.. Утром я его непременно разыщу!..

Карел немного помолчал, обдумывая, затем ответил:

– Выслушай мой совет, дочка. Не надо бы тебе здесь показывать свое богатое убранство. Давай-ка я утром куплю тебе что-либо попроще из одежды.

– А деньги? Они же остались в замке!

– Я продам карету и лошадей, – спокойно произнёс тот.

–Что-о?!. – возмутилась Каталина. – Продать мой экипаж, чтобы купить дрянное платье?..

– И мы сделаем именно так, – мягко, но настойчиво произнес ее верный друг. – Что-то настораживает меня во всем этом. И ты не рассказываешь мне все. Что-то случилось там, на балу?..

– Случилось… – нехотя процедила Каталина. – Сестрицу встретила с ее мужем, и они меня узнали.

Карел задумался.

– А твоя сестра знает, что ты – оборотень?

– Ну конечно же!..

– Плохо дело, – озабоченно нахмурил брови Карел. – Нужно поскорее найти нашу стаю и увести ее как можно дальше!..

– Зачем? – пожала плечами Каталина. – Сестрица ведь столько лет хранила нашу тайну.

– Времена меняются, и люди меняются вместе с ними…

Но Каталина заупрямилась.

– Без вожака мы не уйдем! Непременно нужно найти Валентино!.. Он здесь, в этом городе!.. Я найду его, я вцеплюсь в глотку его любовнице!..

Как не старался Карел отговорить её от очередной авантюры, все было напрасно. Каталина жаждала мести!.. Единственное, в чем Карелу удалось ее убедить – это продать карету и купить незаметное платье. На том и порешили, после чего они вместе уселись в карету и задремали.

Глава 6

Бал продолжался чуть ли не до рассвета. Дамы, то одна, то другая, подходили в Каталине и, окидывая взглядом её незамысловатый туалет, бросали словно невзначай:

– Ах, милочка, только подумайте: эта наглая самозванка посмела назваться вашим именем!..

– Не иначе, она присвоила себе ваши наряды, оставив взамен свои…

– Да она просто дьяволица, эта нищенка!.. Она заслуживает сожжения на костре!..

Каталина мило улыбалась в ответ и кивала, словно соглашаясь со всеми. Хотя недоумение не покидало ее. Действительно, откуда у сестрицы взялись роскошные туалеты и драгоценности?.. Откуда такое непомерное достоинство, граничащее с высокомерием? Она же всегда была тихой овечкой, такой себе волчицей в овечьей шкуре… Волчица, оборотень… О Господи, только бы никто не узнал об этом!.. Ведь и мне тогда несдобровать!..