Как жаль, что Катерина уже умела читать! Она стала перелистывать книгу задом наперед и читать волшебные слова наоборот. Тотчас все игроделы превратились в игрушки, а игрушки ожили. Сама же девочка превратилась в безобразную старуху. Однако это не огорчило Катерину: она давно мечтала стать взрослой. И вот мечта ее осуществилась.

Вздорная, злая старуха стала править городом игрушек. Превращенная в куклу, королева Игруника вместе с остальными игроделами пылилась в темном подвале дворца. Новая правительница получила имя Злобина – и оно полностью соответствовало ее характеру.

Первым советником Злобины стал горбун Дурдулет. В его обществе Злобина начала творить гадости: она исписала нехорошими словами все стены дворца, она разорвала все книги сказок в дворцовой библиотеке и завела себе словарь ругательств и сквернословий; она испачкала все, что только могла; она поломала все ожившие игрушки. И тут ей стало скучно. Все было разбито и поломано. Управлять стало некем. Тогда она решила обзавестись новыми игрушками.

С помощью Дурдулета Злобина отыскала дорогу из города игрушек в обыкновенный город и стала наведываться во дворы. Здесь она хитростью завлекала в свои сети детей, превращала их в игрушки и уносила в свое опустевшее королевство. От скуки и злобы старуха придумала свою школу игрушек. В ней она обучала игрушки гадостям, а потом подкидывала их в магазины игрушек обыкновенного города, в детские сады и просто в квартиры.

История города игрушек была почти окончена, когда в зал вошли Злобина и карлик Дурдулет. Кукла Тамара испуганно замолчала, и мы не узнали, откуда ей стала известна вся эта история. Игроделы, превращенные в игрушки и запертые в подвале замка, не могли говорить, а все старые ожившие игрушки были поломаны прежде, чем в городе стали появляться заколдованные дети. Я попыталась шепотом спросить об этом Тамару, но она только испуганно пропищала:

– Потом, потом, вечером все узнаешь.

Однако до вечера было еще так далеко! Солнце весело светило в пыльные окна, блестками украшало паутину в углах зала. Увы, солнечный свет не радовал томившихся в ожидании урока игрушек.

Шаркая ногами, Злобина прошлась по залу взад-вперед, выбирая первого ученика. Выбор ее пал на мячик. Должно быть, какой-нибудь мальчик очень любил скакать на одной ножке и за это был превращен гадкой старухой в синий веселый мяч. Играть с таким было бы просто наслаждением! Но злая королева хотела иного. Она ударила мяч ладонью и приказала ему:

– Прыгай в сторону мостовой! Представь, что вон там – проезжая часть улицы. Туда скачи, туда! – и она еще раз хлопнула мячик по звонкому синему боку.

Дурдулет даже руки потер от удовольствия. Вся его физиономия выражала восторг оттого, что он разгадал замысел своей повелительницы.

– Под колеса автомобилей катись, под колеса! – визжал он сквозь смех. – Пусть эти глупые дети, что будут играть с тобой, попадут под автобус или трамвай. Ах, как будут хрустеть их кости – музыка, настоящая музыка!

Но мячик не покатился туда, куда направляла его Злобина. Он высоко подпрыгнул и ударил ее в лоб.

– Ты что делаешь, негодник? – Злобина схватилась за голову. – Проколю! Раздавлю!

И она стала рыться в карманах, ища булавку побольше и поострей. Но тут вмешался Дурдулет. Льстиво выгнув спину, насколько это позволял ему горб, он заюлил перед старухой.

– О, Наинесправедливейшая! Не нужно колоть мяч, он ведь только повторил то, чему вы учили его на прошлом уроке: делать синяки и шишки во время игры. Это ведь наш выпускник! Через пару дней мы сможем отправить его в город!