– В чем дело, Брукс?

– Моя кошка… В общем, она там, – наморщив лоб, я поднимаю указательный палец вверх.

Эйден скрещивает руки на груди и хватается пальцами за подбородок, изображая задумчивость.

– Позволь спросить? А зачем ты посадила ее на дерево? – интересуется он, подняв голову.

– Зачем я… что?! – я едва не задыхаюсь от возмущения. – Эйден! – раздраженно кричу, сердито хмуря брови.

– Ладно, я пошутил. – Он ослепительно улыбается и небрежным тоном добавляет: – Сейчас достанем твою кошку. Ты знаешь, у меня черный пояс по спасению кошек? – он обходит дерево кругом.

– Да неужели?

– Ну… – встаёт на цыпочки и тянется вверх к ближайшей толстой ветке, – на самом деле, у меня много талантов. Например, спасать кошек я предпочитаю по утрам, а вот ночью…

– Эйден! – строго говорю я. – Мне в школу надо!

– Брукс, разве тебе не интересно…

– Нет! – перебиваю его. – Просто сними мою глупую кошку с чертова дерева! – и, подумав, что чего-то не хватает, добавляю, – пожалуйста.

Я всё-таки опаздываю на первый урок. Звонок прозвенел уже как восемь минут, а я все не решаюсь войти в кабинет истории. Коридор пуст, и я нервно сглатываю, прислушиваясь к монотонному голосу мистера Уитмена.

Мне всего-то нужно открыть дверь и сказать что-то типа: «Доброе утро, мистер Уитмен. Отличный галстук!» Но в данную минуту мне проще откусить себе язык, чем сделать это.

Я не люблю находиться в центре внимания. До сих пор не понимаю, как я согласилась на роль Хрюши в школьной постановке «Повелителя мух». Но три года назад, когда я только перешла в старшую школу Западной Авроры, у меня было стойкое ощущение того, что все мои невзгоды остались позади, а горизонты вдруг расширились. Я была открыта для общения, новых знакомств, занятий… для всего нового. «Неталантливых людей не бывает!» Таков был девиз, под которым работала наша школа в тот год. В десятом упор сделали на науку, в одиннадцатом – на литературу. Но девятый действительно был ярким и запоминающимся классом.

Сначала я решила пройти прослушивание в школьный мюзикл «Волшебник страны Оз» на роль Дороти. В тот день я и познакомилась с нашей будущей звездой Стефани Ковальски, которая ядовитым тоном и с очаровательной улыбкой посоветовала мне обратить внимание на роль Страшилы, уточнив, что Дороти с такими бедрами как у меня – настоящий арт-хаус. Да, мне следовало поставить на место ее еще тогда, сделать хоть что-то, попытаться защитить себя, но я промолчала. А когда вышла на сцену, так и не смогла открыть рот, чтобы спеть хотя бы несколько нот из «Где-то над радугой» … Роль Дороти получила Стефани, а мне предложили заменить одного парня в «Повелителе мух». С тех пор я стала Хрюшей. Вероятно, я подсознательно понимала, что никто лучше меня не сделает этого. Да, в школе Западной Авроры хватает толстых студентов, но каждый из нас толст по-своему. Я говорю не о внешнем виде и количестве жировых отложений, а о том, как мы принимаем себя. Кто-то давно смирился, кто-то отрицает проблемы с лишним весом, а кто-то, как я, может только жалеть и ненавидеть себя, продолжая есть все подряд. И, что удивительно, мы не сбиваемся в стаи, как ботаники или спортсмены, потому что у нас нет общей цели или интересов, за исключением вечного голода. Но это не то, чем следует гордиться, не так ли? Поэтому большинство толстых одиночки. Так проще раствориться в толпе и не привлекать к себе любопытных, сочувственных или откровенно-пренебрежительных взглядов. Но сейчас мне этого не избежать. Весь класс будет рассматривать меня и мою огромную задницу, которая за лето, кажется, стала ещё больше. Я всегда успокаиваю себя тем, что это скоро закончится, или однажды я просто обращусь в анонимную школьную службу, и всех, кто доставал меня почти всю старшую школу, сурово накажут. Но тогда это будет означать, что я сдалась окончательно. А мне хочется думать, что это не так.