И вот оно. Предложение.
Я протянула руку к кольцу, чтобы дотронуться до него, убедиться, что оно настоящее, но не успела – Дон закрыл коробочку.
– Я не прошу тебя выйти за меня, – сказал он.
– Что? – Я вдруг почувствовала себя дурой. Надо же, позволила себе размечтаться. Вообразила, что Эвелин Эррера, выдающая себя за Эвелин Хьюго, может выйти замуж за кинозвезду.
– По крайней мере, пока.
Я попыталась скрыть разочарование и отвернулась, чтобы взять сумочку.
– Не дуйся, – сказал Дон.
– А кто дуется?
Мы вышли из квартиры, и я закрыла за собой дверь.
– Я собираюсь сделать это вечером, – почти извиняющимся тоном произнес он. – На премьере. Чтобы все видели.
Я смягчилась.
– Мне просто хотелось убедиться… хотелось знать… – Дон схватил меня за руку и опустился на колено. Коробочку он не раскрыл и только посмотрел на меня умоляюще. – Ты примешь мое предложение?
– Нам пора, – напомнила я. – Нельзя опаздывать на премьеру собственного фильма.
– Ты примешь мое предложение? – повторил он. – Это все, что мне нужно знать.
Я посмотрела на него.
– Да, дурачок. Я без ума от тебя.
Он схватил меня и поцеловал. Получилось немного больно, потому что он укусил меня в нижнюю губу.
Я собиралась выйти замуж. На этот раз за того, кого любила. За того, кто вызывал у меня те чувства, которые я до тех пор лишь изображала в кино.
Как же далеко я была от той жалкой квартиры в Адской кухне.
Часом позже, на красном ковре, перед морем фотографов и репортеров, Дон Адлер опустился передо мной на колено.
– Эвелин Хьюго, ты выйдешь за меня?
Я всхлипнула и кивнула. Он поднялся и надел кольцо мне на палец. А потом подхватил на руки и закружил.
Оказавшись снова на земле, я увидела у дверей кинотеатра Гарри Кэмерона. Он похлопал вместе со всеми и подмигнул мне.
«SUB ROSA»
4 марта 1957
ДОН И ИВ – НАВСЕГДА!
Народ, вы узнаете это первыми: новейшая пара Голливуда,
Дон Адлер и Эвелин Хьюго связывают себя узами!
Самый Завидный из Самых Завидных Женихов выбрал невестой
Восхитительную блондинку-старлетку. Их видели вместе –
Двух нежно воркующих голубков, и вот теперь они решили
Оформить отношения официально.
По слухам, Мэри и Роджер Адлер, родители красавчика Дона,
Счастливы принять Эвелин в свою семью.
Можете поставить ваш последний доллар на то, что свадьба станет
Главным событием сезона. Весь город будет говорить только
О них – блестящей голливудской семье и прекрасной невесте.
У нас была чудесная свадьба. Гостями – их набралось три сотни человек – занимались Мэри и Роджер Адлер. Подружкой невесты была Руби. Я надела платье из тафты под розовыми рельефными кружевами, с рукавами до запястий и кружевной юбкой. Идея принадлежала Вивиан Уорли, главной костюмерше «Сансет». Прической занималась Гвендолин – она стянула волосы назад, собрала в незамысловатый, но идеальный пучок и прикрепила к нему тюлевую вуаль. Какого-то своего свадебного плана у нас не было; почти все строго контролировалось Мэри и Роджером и людьми со студии.
Дону полагалось сыграть ровно ту роль, которую наметили для него родители. Но уже тогда я видела, как он старается выйти из их тени, превзойти их звездные достижения. Ему с детства внушили, что слава – это единственная достойная стремления цель, и мне нравилось в нем то, что он всегда был готов стать центром внимания в любой компании, потому что все его обожали. И пусть в глазах одних наша свадьба была причудой, наши чувства любви и преданности друг другу были искренними и священными. Когда мы с Доном посмотрели в глаза друг другу и, держась за руки, произнесли «да» в зале отеля «Беверли-Хиллз», весь мир исчез для нас, хотя там собралась добрая половина Голливуда.