– Но-но! – прикрикнул надзиратель. – Замолчь, ты, шкура! Без вины она страдает!
– Что натворила? – деловито спросил Милорадович, отобрал у бабы ладонь и снова вытащил кошелек.
– Краденым торговала, ваше сиятельство, – мрачно сообщил надзиратель.
– Я шила! – оскорбилась баба, усевшись на пятки. – Честным трудом зарабатывала, за что ж меня, несчастную, в каторгу?
– Она еще и притон содержала, ваше сиятельство. Трех девок растлила и продала.
Баба метнула на него обиженный взгляд и наново припала к сапогам генерал-губернатора.
– Не верьте, Христа ради, ваше сиятельство, не верьте ему, злодею! Оне сами приходили, токмо ночевать, а я уж им как мать родная…
– Погоди ты кланяться, тетка, – перебил ее Милорадович. – Встань!
Она поднялась проворно и живо, стреляя глазами из-под арестантской повязки.
– Чего изволите, милостивец?
– Скажи, душа моя, ежели тебе дать ведро и щетку с мылом, знаешь ты тут чистюль, полы намыть, чтобы глядеться, как в зеркало?
Обер-полицмейстер насторожился. Баба сперва заметно оторопела.
– Я, ваше сиятельство, из купецкого звания, – но тотчас хитро улыбнулась и обвела взглядом прочих арестантов. – Отмоем, ваше сиятельство, не извольте сомневаться.
– Чай, за ночку с тобой, лоханкой крашеной, разве какая зелень мыть станет, – усмехнулся сидевший неподалеку рослый кандальник, лицо его было изуродовано тремя клеймами, что и возраста не разобрать.
– Молчать! – гаркнул надзиратель и пояснил гостям, виновато взглянув сперва на собственное начальство: – Изволите видеть, опасный разбойник. Деревенским старостой был, приказчика со всем семейством зарезал.
– И куда пересылка тебе, разбойник? – полюбопытствовал Милорадович.
Заключенный расправил плечи так, что звякнули кандалы, и с вызовом уставился на высокую комиссию.
– Мне по нужде бы, ваше сиятельство. Брюхо пучит, терпеть неможно.
В ответ на небывалую дерзость Милорадович спокойно кивнул и повернулся к надзирателю.
– А ну-ка, покажите.
Тот не понял и оробел:
– Виноват-с, ваше сиятельство, что показывать-то?
– А вот как по таким случаям справляетесь.
У отхожих мест комиссия остановилась, но Милорадович заглянул вовнутрь. И тотчас побледнел, отпрянул, захлопнул дверь. Караульные как по команде уставились в пол, придержав разбойника. Глинка заглядывать не стал – и без того мутило до необычайности.
– У вас нужники что, для мужчин и женщин единовременно? – по-французски выпалил сгоряча Милорадович.
Обер-полицмейстер пожал плечами, ответил так же:
– Тюрьма переполнена, ваше сиятельство.
– Ну, хоть очередность соблюдается?
– Нет, ваше сиятельство, – вмешался англичанин, тронув Милорадовича за рукав. – А в женских камерах неотлучно находятся трое солдат. О последствиях без отвращения нельзя и помыслить.
Обер-полицмейстер промолчал и вновь спрятался за платком, но кивнул, подтверждая. Милорадович страдальчески дернул галстук, махнул рукой и арестантам, и караульным.
– Бог мой, идемте на воздух. На сегодня довольно.
Проходя мимо кандальника-душегубца, дружелюбно коснулся его плеча.
– Как человека прошу, душа моя, помоги бабе, чего сидеть-то в… этом? И хороша ведь, Бог мой!..
Глинка мог бы поклясться, что изувеченная клеймами маска презрения и невозмутимости в ответ дрогнула смешливой улыбкой. По крайней мере, горсть серебра кандальник перенял в ладонь без возражений.
Свежий февральский морозец на миг прорвался в зловонный коридор. На улице Милорадович, морщась, прислонился боком к балясине крыльца, запахнул шинель и полез за кисетом. Глинка вытащил новинку – серные спички. Англичане молчали, но с явным упреком смотрели на обер-полицмейстера, который невозмутимо вытирал рот платком и поправлял щегольской галстук.