– Ну, хорошо. Пусть не совсем знаком. Но мы проходили в институте. Я в ней, правда, ничего не понял, но помню точно, что физики не отрицают наличие параллельных миров. Квантовая механика, кстати, это доказывает. Вот ты мне не веришь? Усмехаешься!? А зря! Короче, один и тот же электрон может одновременно находится во множестве точек пространства. А мы, между прочим, все состоим из электронов. Понятно?

– Дэн, ты это серьезно? Я, конечно, квантовую физику не изучала, и ты, чтобы заморочить мне голову, можешь наболтать что угодно, – Лия еще хотела сказать Дэну, что с сегодняшнего дня его стало слишком много в ее жизни, но не успела.

Громким металлическим голосом на чистом русском языке робот спросил:

– Кто вы? Откуда вы прибыли?

От удивления Лия даже подпрыгнула в кресле.

– Я – Лия, – сказала она, запинаясь.

– Я – Дэн. Мы из России. Рашен, – добавил он для большей понятности.

Они ответили роботу машинально. И лишь потом заметили, что робот, в данном случае, выступает в качестве переводчика. Он перевел их ответ мужчине и женщине. Они удивились и спросили еще. Робот перевел:

– Россия – планета, из какой Галактики, и какой звездной системы?

Теперь удивленно переглянулись Лия и Дэн.

– Галактика Млечный путь, Солнечная система, Земля – третья планета от Солнца, а Россия – страна на Земле, – выпалила Лия на одном дыхании, слегка усмехаясь. Она думала, что это шутка.

Мужчина и женщина опять недоуменно переглянулись. Потом мужчина подошел к табло на стене, нажал какие-то кнопки, и противоположная стена стала экраном. Мужчина взял в руки пульт (да, да, именно предмет, очень похожий на наш пульт от телевизора) и стал, так же как и мы в телевизоре, выбирать программы. Кадры мелькали быстро, так что Лия ничего не разобрала. Наконец кадр остановился, и Лия увидела Вселенную, такую, какую она видела каждый день на вставке своего компьютера.

– Покажите вашу галактику, – сказал робот.

– Это что, шутка? Я вообще-то не представляю, как наша галактика выглядит в космосе. Я космосом никогда не увлекался. Лия, ты знаешь? – спросил Дэн сконфуженно.

– Эх, ты, технарь! Я, в отличие от тебя, знаю, – Лия любила документальные фильмы про космос. Она смотрела их в интернете. Космос ее завораживал. Лия подошла к экрану и нашла на ней свою родную спиральную с двумя рукавами галактику.

– Вот она – галактика Млечный путь, – сказала Лия, указывая место на карте Вселенной.

Мужчина и женщина опять недоуменно переглянулись.

– Покажите вашу звезду, – попросил робот.

Это было сложнее. Лия знала, что Солнце находиться где-то ближе к краю галактики, в так называемой «зеленой миле». Но как в этом море звезд найти именно Солнце – не знала.

– Покажите мне вашу звездную систему, – попросила Лия мужчину. Она была уверена, что они находятся на Земле.

Мужчина подошел к экрану, в галактике Млечный путь в «зеленой миле» увеличил размер, развернул их родную солнечную систему и, указав на Землю, что- то сказал. А робот перевел:

– Галактика Белый парус, звезда Амона, планета Лэмтурия.

– Так вот же – это наша родная Земля. Какая Лэмтурия? На ней есть страна Россия. Она находиться вот здесь. Мы оттуда. Москва! – вскрикнула Лия, показав на развернутом экране северо-восток Европы.

Мужчина и женщина удивленно переглянулись.

– А где живете вы? Где мы сейчас находимся? Покажите, – попросила Лия с последней надеждой.

И какое же было ее удивление, когда мужчина указал на экране то же самое место. Все четверо недоуменно переглянулись. После затянувшегося молчания Дэн спросил:

– А какой у вас сейчас год? Время? – глаза его светились надеждой, что сейчас все встанет на свои места.