1

По непроверенным данным во Франции проживало около 70–80 тысяч русскоязычного населения.

2

Согласно нескольким свидетельствам эту идею озвучила на банкете Эрика Манн, дочь Томаса Манна. Среди присутствующих согласно газете Нью-Йорк Таймс присутствовал и Александр Керенский.

3

Артур Кёстлер описывает пребывание в нем в книге Scum of the Earth (Накипь Земли).

4

Непоседа (лат)

5

Вторая жена Фрая. О ней см. ниже.

6

Улисс был запрещен в США. Запрет на публикацию книги отменен лишь в 1934 году.

7

Бродвейская пьеса, поставленная в 1953 году и выдержавшая в общей сложности свыше 700 представлений.

8

Разносторонний деятель культуры, писатель и знаток искусств, основатель (вместе с Баланчиным) труппы Нью-Йорк Сити Балет.