Францисканцы основали Studium Biblicum Franciscanum как академическое общество, базирующееся в Иерусалиме и Гонконге, для изучения Священных Писаний. Гонконгское отделение, основанное Габриэле Аллегрой, выпустило первый полный перевод католической Библии на китайский язык в 1968 году после 40-летних усилий. Перевод Studium Biblicum часто считается авторитетной китайской Библией среди католиков. Ранние усилия другого францисканца, а именно Джованни ди Монте-Корвино, который предпринял попытку первого перевода Библии в Пекине в 14 веке, послужили первоначальной искрой для 40-летнего начинания Габриэле Аллегры, когда в возрасте 21 года ему довелось присутствовать на праздновании 6-го столетия Монте-Корвино.


Августи́нский о́рден, августинцы (лат. augustiniani) – неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан через много веков после смерти Августина в 430 году и использовался духовенством, желавшим жить по нормам, близким к монашеским. Особые религиозные практики, связанные с орденом августинцев и которые он стремится распространять, включают почитание Пресвятой Девы под титулом "Мать доброго совета" (Mater Boni Consilii), чье чудесное изображение можно увидеть в августинской церкви в Дженаццано в римской провинции. Эта преданность распространилась на другие церкви и страны, и для ее поощрения были созданы братства. В Италии, Испании и Германии августинцами издается несколько периодических изданий, посвященных почитанию Богоматери Доброго Совета. Августинцы, с одобрения папы Льва XIII, также поощряют почитание Наплечника Богоматери Доброго Совета. Помимо этой преданности, орден традиционно поощрял Архиконфратство Богоматери Утешения. Члены обычно носите благословил пояс или кожаный ремень в честь святых Августина, Моника и Николас Толентино, читать ежедневно тринадцать наши отцы и Аве Мария и Сальве Регина, быстро, строго в канун праздника Святого Августин и принимал Святое причастие в праздники трех вышеназванных святых. Это братство было основано папой Евгением IV в Сан-Джакомо, Болонья, в 1439 году, в 1575 году Григорием XIII было преобразовано в архиконфратерство, объединенное в орден августинцев. Существует также ряд сооружений, посвященных Марии под названием Богоматерь Благодати. Канадские августинцы управляют святилищем Мэрилейк Богоматери Грейс в Кинг-Сити, Онтарио; монастырь Богоматери Грейс расположен в Новой Шотландии.


Иезуи́ты, О́бщество Иису́са (лат. Societas Jesu) (официальное название), также О́рден св. Игна́тия (по имени основателя) – мужской духовный орден Римско-католической церкви, основанный в 1534 году Игнатием Лойолой и утверждённый Павлом III в 1540 году. Иезуиты принадлежат к числу регулярных клириков. Иезуиты сыграли значительную роль в Контрреформации, активно занимались наукой, образованием и миссионерской деятельностью. Члены Общества Иисуса наряду с тремя традиционными обетами (бедности, послушания и целомудрия) дают и четвёртый – послушания Папе римскому «в вопросах миссий». Девизом ордена является фраза «Ad majorem Dei gloriam» («К вящей славе Божией»). Орден разрешает многим иезуитам вести светский образ жизни.Главная курия ордена находится в Риме, в исторически значимом комплексе зданий, и включает в себя знаменитую церковь Святейшего Имени Иисуса. На 2018 год число иезуитов составляло 15 842 человека, из них 11 389 – священники. Около 4 тысяч иезуитов – в Азии, 3 тысячи – в США, а всего иезуиты ведут работу в 112 странах мира, они служат в 1540 приходах. В настоящее время главой (генералом) ордена является венесуэлец Артуро Соса, сменивший в 2016 году испанца Адольфо Николаса. Территориально Орден делится на «провинции» (в некоторых странах, где иезуитов много, существует по несколько провинций; и наоборот, некоторые провинции объединяют несколько стран), «регионы», зависимые от той или иной провинции, и «независимые регионы». Иезуиты, проживающие на территории бывшего СССР, за исключением стран Прибалтики, относятся к независимому российскому региону. Впервые за всю историю Ордена, 13 марта 2013 года представитель Ордена был избран на должность Папы Римского, им стал кардинал, архиепископ Буэнос-Айреса Хорхе Марио Бергольо, взявший себе имя Франциск.