– Так, – начала она, обводя рукой обломки корабля. – Я, как и ты, когда-то потерпела крушение. Поначалу была в панике, конечно. Но знаешь, оказалось, что здесь не так уж и плохо.

– Значит, ты… не послала сигнал? – Макс попытался уловить смысл.

Лея покачала головой и с горечью усмехнулась.

– Сигнал, да. В этом вся проблема. Питания у корабля почти не осталось. Если я пошлю хоть один мощный сигнал, его едва хватит, чтобы пережить ещё одну зиму. А зима здесь – это не просто холод, это настоящий ад.

Макс нахмурился, пытаясь представить себе опасности.

– Ад?

– Эта планета необычна, – она говорила это с каким-то мрачным фатализмом. – Каждый сезон здесь длится примерно четыре месяца. Сначала тут слякоть и дожди, потом наступает жара, потом снова нормальная температура, но зима… Зима здесь не просто холодная. Она полна тварей, которые просыпаются и ищут себе добычу.

Макс покачал головой, обдумывая услышанное.

– И ты выжила здесь… два года?

– Две тысячи дней, если считать по-своему, – поправила она. – Я потеряла счет времени, но примерно да, два года.

Макс всмотрелся в неё с новым интересом и недоверием.

– Так почему же ты не отправила сигнал?

Она отвела взгляд, прежде чем ответить:

– Для моей расы изменение, даже такое, как это, – преступление, караемое смертью. Мутации у нас всегда считались знаком проклятия. Если бы они нашли меня, то уничтожили бы, как ненужный отход.

Одновременно вместе с этим, Лея (Leia) вздохнула и откинула капюшон, обнажив бледные, желтоватые черты своего лица. Её глаза, в которых проблескивали оттенки синего и серого, кожа была желтого цвета как и у всех представителей этой цивилизации, но помимо этого, проступали пятна с цветом человеческой кожи.

– Я решила, что раз уж судьба привела меня сюда, то постараюсь полюбить это место.

Макс, с воодушевлением поднявшись, посмотрел на обломки корабля и предложил:

– Давай я осмотрю твой корабль. Может, удастся что-нибудь починить! А что у нас по запасам? С едой и водой как?

Лея с легкой улыбкой махнула рукой в сторону снега. – Вода тут.

– Еды еще на пару месяцев хватит, а вода… Да тут её хоть залейся!

Снег – это же просто вода, замерзшая, так что с этим всё нормально. Зима, конечно, всё пока прикрыла, но подожди пару месяцев – тут столько воды появится, что можно будет устраивать заплывы!

Она посмотрела на сверкающие сугробы вокруг и добавила, широко улыбаясь:

– Летом здесь настоящие озера – вот такой подарок от этой планеты!

Макс, не теряя надежды, продолжал:

– А что у тебя с галактической базой, кстати? Есть доступ?

Лея вздохнула и пожала плечами.

– Нет, Макс, компьютер сгорел. Все базы данных полетели в тартарары. Нет у нас доступа ни к технологиям, ни к картам, только самые базовые знания остались – как развести огонь, добыть энергию из местных ресурсов. В общем, прямо-таки каменный век. С такими технологиями мы тут, похоже, застряли надолго.

Она усмехнулась и, опуская бластер, предложила:

– Ну что, раз уж мы тут вдвоем застряли, как бы не воевать, а выживать придется. Предлагаю мир.

Макс внутренне усмехнулся, понимая, что ситуация критическая, но ничего не поделаешь:

– Так, ну, полная задница, конечно, но да… согласен. Пока не выберемся с этой планеты, объявляется перемирие.

– Да, мир, – произнес он, пытаясь найти в этом хоть что-то оптимистичное.

– Чудненько, – с улыбкой откликнулась Лея, выкидывая бластер в угол. – Всё равно не работает, сломан давно!

Макс посмотрел на Лею с легким удивлением и усмешкой.

– Вот хитрая какая! – произнес он, кивая на бластер, который Лея только что небрежно выбросила в угол. – Ты мне всё это время блефовала?