– Я весь внимание.

– Вы можете рассказать мне, как оказались в том переулке, да ещё и без сознания?

– Да без проблем, – Джек пожал могучими плечами, – Я отдыхал в одной из городских забегаловок, неплохо надрался. Ко мне привязались какие-то парни, двоих из которых я вырубил. Ну а потом они вырубили меня.

– Это всё?

– Да, в общих чертах.

– А как вы попали именно в тот переулок, вы помните?

Теперь уже он склонил голову немного вбок, взглянув на неё как на ненормальную.

– Думаю, не совсем, учитывая то, что на тот момент я уже был без сознания. Возможно, по воздуху. Хотя, скорее всё же, волоком по земле.

– То есть, вы не знаете, кто именно покушался на вашу жизнь и зачем вас оставили в том переулке?

Глаза Джека изобразили удивление.

– Девушка, что вы вообще от меня хотите?

– В смысле?..

– В смысле к чему эти странные расспросы о моих ночных похождениях? Вы нашли меня – и за это вам огромное спасибо. Но поверьте, если бы кто-то действительно хотел моей смерти, мы бы сейчас с вами не разговаривали.

Возникла неловкая пауза. Теперь уже Алара пыталась изобразить на лице невозмутимость, лёгкое подобие которой то и дело с него ускользала.

– Да как вы не понимаете, затронута честь самого Клана! – наконец не выдержала она, – Нападение на служителя равносильно нападению на Клан. И в ваши обязанности входит пресекать даже саму возможность оного! Ради всеобщего, в том числе и вашего личного блага!

– Да-да, и именно ради своего блага я сейчас сижу здесь прикованным, – Джек ещё раз продемонстрировал браслет на своей левой руке, – Послушайте, девушка, давайте договоримся так. Я разберусь со своими проблемами сам, а вы займётесь чем-нибудь более интересным? И давайте не будем приплетать сюда Клан: у него и без моей скромной особы своих забот хватает. Идёт?

Огромных усилий Аларе стоило вновь взять в себя в руки. Однако не зря она считалась одним из лучших стражей Клана. И даже хамство такого красавчика не могло помешать её служебному долгу.

– Нет, поскольку сейчас вы – моя проблема, – девушка встала и, склонившись над наручником, щёлкнула замок, – Мне поручено доставить вас в резиденцию. Пойдёте ли вы добровольно?

– Ну, раз уж вы так просите, – он потянулся, чтобы размять затёкшую спину, – Только сначала я всё-таки хочу знать, что случилось с Сатаной?

Алара смерила его сосредоточенным взглядом. Джек, конечно, здоровяк и может наделать глупостей, но ей ли, опытному стражу, не справиться с таким? Хотя всё же её первоочередным приказом было обойтись без лишнего шума. Поэтому девушка всё-таки решила ответить:

– Сатана Версет обвиняется в убийстве служителя Клана. Сейчас она содержится во временном изоляторе до вынесения судом ей справедливого приговора.

– Что? – Джек вскочил на ноги, – Но кого она убила?

– Верховного адепта Хейдо Борна.

– Что? Сати не могла…

– На этом всё – я и так сказала вам слишком много. А теперь будьте добры собраться. И апельсинчики не забудьте – съедите по дороге.


***


Её не терзали какими-то изощрёнными пытками. Да и полноценного допроса ей никто не устраивал. К чему? Все улики и так были на лицо. Как поняла Сатана из резких слов своего тюремщика, доносящихся до её сознания отдалённым гулом, звучащим на фоне мощного монотонного перестука в висках, она обвиняется в убийстве. В убийстве верховного адепта Хейдо Борна, совершённого в порыве гнева… гнева? Да, именно так. Гнева, порождённого действиями со стороны самого адепта.

Возможно, Хейдо Борн сказал что-то не то, или повёл себя как-то неподобающе, что и заставило девушку выйти из себя. А может ему стало известно о своей подручной нечто, недостойное стража, и он пригрозил доложить обо всём Совету… тюремщик не знал точно, как могли развиваться события этого рокового вечера, и оттого вслух перебирал всё новые и новые их вариации. Его скрипучий голос звучал всю дорогу до небольшой одноместной камеры, куда девушку было велено доставить.