Мистер Тавеннер. Вы говорили о передаче информации после отъезда Зорге из Шанхая преемнику Зорге. Кто был преемником Зорге?

Мистер Йошикава. Пол.

Мистер Тавеннер. Тот же человек по имени Пол?

Мистер Йошикава. Пол был преемником Зорге.

Мистер Тавеннер. Можете ли Вы предоставить комитету какую-либо информацию о национальности или других подробностях, касающихся Пола?

Мистер Йошикава. Я не знаю национальности Пола, но он служил в Четвёртом управлении Красной Армии в чине генерал-майора.

Мистер Уолтер. Вы не знаете, был ли он немцем?

Мистер Йошикава. Мне очень жаль, но я не проводил полного расследования в отношении Пола.

Примечание Мемуариста. Очень странная история. Японцы наткнулись на золотую жилу – генерал-майор из армейской разведки СССР! И вдруг такое – Зорге особо не говорил, да мы и не спрашивали. Вы серьёзно? Обмолвись Зорге о подобном, с него бы не слезли, пока не вытянули всё до ниточки про столь крупного резидента в Китае. А тут прокурор явно темнит – не знаю, не помню, десять лет прошло, какие там русские генералы.

Очень похоже, тут какая-то серьёзная тайна. Либо японский прокурор знал намного больше, чем говорит американцам. Но тогда крайне любопытны причины такой скрытности. Либо этот генерал – выдумка Зорге, чтобы вешать лапшу на уши японцам на допросах. И мистер Йошикава об этом, мягко говоря, догадывался. Поэтому и не полез всерьёз копать линию генерала-разведчика.

Для понимания накала ситуации вспомним, что самого себя Йошикава отрекомендовал как главу японского аналога ФБР. И он не интересовался Советскими разведчиками с генеральскими погонами? Или вдруг позабыл что-то? Ну-ну. Продолжаем.

Мистер Тавеннер. Вы говорили о третьей европейке, поставлявшей Зорге сведения, как о немке. Выявило ли Ваше расследование какую-либо связь женщины по имени Регаттенхейн с руководителями Зорге, то есть с руководителями агентурной сети Зорге?

Мистер Йошикава. Когда Регаттенхейн появилась в Японии, она входила в состав японской группы, а не китайской.

Мистер Тавеннер. Другими словами, эта женщина по имени Регаттенхейн не имела никакого отношения к китайской фазе разведывательной сети Зорге?

Мистер Йошикава. У меня нет информации об этом. Я это не расследовал.

Мистер Тавеннер. Из того, что сказал свидетель, я заключаю, что Зорге знал о её присутствии в Японии.

Мистер Курода. Регаттенхейн?

Мистер Тавеннер. Да.

Мистер Йошикава. Так сказал Зорге. Зорге показал, что Регаттенхейн – подруга Гюнтера Штейна. Она плотно сотрудничала с Гюнтером Штейном и поехала в Шанхай в качестве связного группы. Она также собирала информацию.

Мистер Тавеннер. Была ли она арестована в Японии в связи с Вашим шпионским расследованием?

Мистер Йошикава. Нет. Когда начались аресты, её не было в Японии. Она уехала с Гюнтером Штейном.

Мистер Тавеннер. У Вас есть какая-либо информация, в какую страну она отправилась, когда покинула Японию?

Мистер Йошикава. У меня нет информации об этом. С тех пор, как она исчезла, мы потеряли к ней интерес. Мы слышали, что Гюнтер Штейн собирался в Гонконг, но на самом деле у нас не было никакой информации о ней.

Мистер Тавеннер. В признаниях Рихарда Зорге упоминался инцидент, связанный с его путешествием по Соединенным Штатам по дороге в Токио. Во время нахождения в Нью-Йорке ему была организована поездка в Чикаго, где ему поручили встретиться на всемирной выставке с неким сотрудником "Вашингтон Пост". Вы пытались установить имя человека, с которым Зорге должен был встретиться в Чикаго?

Мистер Йошикава. Я проинструктировал полицейского Охаши получить эту информацию. Я припоминаю, что Охаши передал мне свой отчет и я пытался обсудить это с Зорге, когда разговаривал с ним. Я также проинструктировал Охаши выяснить, кем был этот человек. Я также напрямую спросил Зорге, кто это был, но Зорге не раскрыл его имени.