1
Прозвище Вашингтон-сквера, где долгое время выступали многочисленные уличные ораторы. – Здесь и далее примеч. пер.
2
От англ. Hunters – охотники.
3
Центральный квартал Чикаго.
4
Пригород Чикаго.