– Вы скажите: если я буду понимать зверей, это же никак не повлияет на меня?
– Думаю, нет, – растянул торговец.
– Отлично, тогда…
– Но если даже вы поймёте зверей, они-то вас – нет, – отрезал он.
Кэлла захлопала глазами. Это только в сказках девочка Белочка могла разговаривать с животными, а в реальности всё выглядело иначе.
– А можно…
– Нет, – «бочонок» уже предугадал следующий вопрос. – Вдыхающие не смогут сделать такой амулет, чтобы вы разговаривали на языке животных или чтобы у вас была двусторонняя связь. Понимание зверей – это одно. Но общение – это уже совершенно другое.
Кэлла совсем сникла. Её мечта стать умнее разбилась – девочка не хотела, чтобы амулет заменил ей… мозги. Простое понимание зверей Кэлле тоже не нравилось, ведь она всё равно не сможет с ними разговаривать. Больше ничего другого ей в голову не приходило.
Кэлла шмыгнула носом.
– Ну, чего ты, – Дана присела напротив неё и обняла. – Не расстраивайся так. Ты же слышала, тут тебе могут предложить более двух тысяч видов амулета. Мы обязательно тебе что-нибудь подберём. Ведь так, уважаемый представитель Амулетного клана?
Торговец замешкался, чего с ним давно не случалось. Его никто и никогда не называл уважаемым. В его жизни – жизни в клане, где мужчины подчиняются женщинам – была лишь одна задача, а именно уметь торговаться и находить клиентов. Даже покупатели никогда не выказывали уважение, а лишь презирали как любого другого торгаша на рынке, пусть «бочонок» и принадлежал к самому влиятельному клану города.
– Д-да, – моргнул торговец, – мы подберём для юной леди лучший амулет, – и уже тише добавил: – А как самой умной девочке, что я встречал в своей жизни, сделаю вам скидку.
– Сестрёнка, что надо сказать дяде? – Квэн подмигнул торговцу и улыбнулся. – Спа…?
– Спаситель вы наш, – хихикнула Кэлла, а Дана и Квэн рассмеялись. Даже торговец не удержался от смешка.
– Это она! – в лавку забежала грязная женщина в лохмотьях вместе с тремя стражниками и начала тыкать пальцем в Дану. – Из-за неё моя лошадь сегодня даже не вставала – лежит в стойле, словно больная.
Кэлла спряталась за Квэном, «бочонок» с непониманием смотрел на истеричку, Дана же сразу узнала одну из тех, кому она помогла вчера.
– Я ведь вам говорила, что она будет восстанавливать силы весь следующий день. Она ведь кушает?
– Как не в себя. Ты испортила мне лошадь, – у безумной женщины при каждом слове изо рта вылетали слюни, – теперь она и не работает, и задарма питается.
– Так, выведите её отсюда! – разозлился «бочонок» и указал на дверь. – Почему вы вообще впускаете во двор таких… людей? Приличный внешний вид ещё никто не отменял.
– Так если ворота впустили, значит, у неё были намерения купить амулет, – выпалил один из стражников.
Квэну сразу стало понятно, почему он не мог зайти во двор каждый раз, когда собирался разведать обстановку.
– Конечно, были! После этой обманщицы, – истеричка продолжала вопить, как ненормальная, – я выгребла все сбережения, ещё и у соседей позанимала, чтобы купить самый простенький амулет выносливости.
– Видимо, это для вашего мужа, чтобы вы были довольны… жизнью? – съязвил Квэн, заступаясь за Дану.
– Ах ты сосунок! Да как ты с женщинами разговариваешь? Тебя родители не учили…
– Кроме сестры и тёти, я не вижу тут больше никаких женщин, – перебил он её.
– Так, хватит! Замолкли все, – гаркнул самый старший стражник. – Давайте по порядку. Вы, – он указал на истеричку, – в чём обвиняете эту девушку?
– В обмане! Она вчера пришла на нашу улицу и начала рисовать странные узоры, на людях и животных, чтобы те лечились или работали лучше. Я сразу поняла, что это шарлатанка…