– Нет, – без раздумья ответила шалунья. При этом в искренности ее сомневаться не приходилось.
– Ты согласна выйти за князя Росислава?
– Нет.
– Но вчера ты сказала, что он нравится тебе!
– Я сказала, что соглашусь с вашей волей.
– Но я не намерен навязывать тебе свою волю! Ты должна сама распорядиться своей судьбой!
– Я… не хочу замуж. Выражение гнева исказило лицо короля. – Ты позоришь меня! – не выдержав, закричал он. – Перед тобой вытанцовывали лучшие мужи Литвы! Просили твоей руки! Я отвечал, что слово за тобой! И вот какой всему этому результат!..
Помолчав, светлейший продолжал уже более сдержанно:
– Князь Росислав, племянник мой, вчера все уши прожужжал мне, просил отдать тебя! Что ответить ему?
– Что я отказываю!
Тон упрямицы сделался жестким. Более того, на личике девы, слегка припухшем спросонья, уже обозначились розовые пятна ярости.
Но в то утро государь был настроен решительно.
– Отказываешь! – опять на повышенных тонах заговорил он. – Ах, ты отказываешь!.. Да знаешь ли ты, несносная девчонка, что я могу силой выдать тебя замуж, без твоего согласия!
– Нет! Вы не сделаете этого! Вы обещали!.. – оказавшись с самого начала этого дня под натиском гневных нападок, бедняжка готова была уже заплакать.
– Так выбирай! – крикнул светлейший. И тут увидел, что по щекам девицы полились слезы. Гнев его тут же уступил место жалости. – Липушка! – вскричал старик. – Ну, что ты? Что ты плачешь? Я обидел тебя? – и услышал в ответ:
– Вы не любите меня!
Укоризна эта удивила хозяина Варуты. Но вместо того чтобы опротестовать ее, сказать правду, признаться, он вновь обратился к безвольным объяснениям:
– Нет, просто не верю! Не могу поверить, что такой красавице, такой умнице никто не по сердцу!
Ласковость его прорвала в душе молодицы плотину сдержанности – княжна зарыдала и сквозь всхлипы озвучила наконец то, что давно томило ее:
– А если мне по сердцу другой, тот, кто до сих пор был глух и слеп к моим намекам!..
Светлейший встал и таким тоном, как если бы перед ним находился провинившийся раб, сказал:
– Как ты смеешь говорить мне такое?! И получил отчетливый, как звонкая пощечина, ответ:
– А как еще разговаривать с глупцом?!
Сей смелый выпад усадил старого короля обратно в его представительное кресло. На какое-то время несчастный даже перестал видеть и слышать. Когда же очнулся, обнаружил, что лава, на которой сидела его собеседница, пуста…
Закаленного в военных передрягах правителя Литвы не так-то просто было вывести из состояния равновесия. Но на этот раз закалка не сработала. Стоило несчастному услышать недвусмысленное признание девятнадцатилетней девы, как он вообразил, что несется вслед за отступающими рыцарями и, совсем как в молодые годы, рубит налево и направо… Но что могли значить прежние его победы теперь, после такого признания! Да теперь он готов был назвать себя непревзойденным даже на развалинах своего государства! Впервые в жизни ему признались в любви! И когда! Когда он сделался стариком! Терпеливо возводимая, вопреки ошибкам и капризам судьбы, стена недоступности его и величия была сломлена и обнажила сирую, беззащитную, истосковавшуюся по простому человеческому счастью душу. С этого момента повелитель готов был на все: на боль, на унижения, даже на вечный позор…
Глава VII. Само провидение
Стоило светлейшему в то утро пройти до сеней, где под потолком попискивали ласточки, как признание княжны показалось ему верхом дерзости.
– Что позволяет себе эта недостойная! – закричал он. – Домой! Немедленно выслать ее домой! Преданный Мончук уставился на хозяина с выражением предельного внимания…