– Что в ней такого страшного? – о том, зачем и почему рыжеволосая девушка пришла на Землю, я пока решила не спрашивать. Не стоило совать свой нос в чужие дела таких масштабов, захочет, сама расскажет.

– Собственно, нет ничего. Мы не монстры. Просто она странная, отличается от людской, – видно было, что Адель старалась уйти от прямого ответа и вновь заметно нервничала.

«Она боится напугать меня?» – удивилась я.

– Нужно увидеть, чтобы понять, – закончила она и замолчала на какое-то время, глядя куда-то поверх моей головы, словно взвешивая все «за» и «против». – Давай остановимся на том, что у моего народа длинные уши, но мы не эльфы. Вытянутые хищные глаза без белка, есть небольшие клыки, – усмехнулась и спешно уточнила, – но нет – мы не вампиры. Тело в целом очень худое, длинное и немного непропорциональное. Ну, опять же по человеческим меркам.

Девушка тяжело вздохнула и нахмурилась, глазам по-прежнему выражали беспокойство. Не знаю, какой реакции она ожидала, но представив, как иномирянка выглядит без маски, я лишь улыбнулась и покачала головой:

– И это всё? – в голосе отчётливо слышалось изумление. – Поверь, нет ничего страшного в такой внешности. В большинстве случаев тебя бы приняли за косплеера, ролевика или просто фрика. На мой взгляд, ты и в истинном облике красивая.

Девушка остаётся девушкой. Неважно, с какой планеты, из какого Мира она прибыла, но незамысловатый комплимент заметно улучшил настроение Адель. На это и был расчёт. Однако я её не обманывала.

«Вот если бы у неё половину лица занимали щупальца!»

– Но с другой стороны ты права, – продолжила я свою мысль. – Если хочешь тихой и спокойной жизни, не стоит выделяться из толпы. Увы, к людям это тоже относится.

Ведь как ни крути, а «не таким» в любом смысле живётся несладко. Не представляю, каково это – не найти своего места ни в родном, ни в чужом Мире. Вечный изгнанник.

– Да, – с горькой усмешкой кивнула девушка и замолчала, вновь погружаясь в мысли.

Не желая расстраивать гостью ещё сильнее, я несколько сменила тему:

– Скажи, вы все знаете русский язык? Твоя манера говорить, держаться, одеваться и прочие мелочи ничем не отличаются от современной молодёжи. Специальные занятия в школе «Как слиться с местностью»? – последняя фраза заставила нас обеих улыбнуться.

– На моей родине нет такого понятия, как языки. Он у нас один, и он универсальный. С помощью него мы можем общаться даже с животными и растениями, – ответила Адель.

Сдержав порыв вмешаться в рассказ, я мысленно поблагодарила её за уточнение, которое прозвучало ранее, о том, что они не эльфы. Ведь всё же сходится! Слегка нахмурившись на мою внезапную усмешку, девушка продолжила:

– Русскую речь я освоила сразу же, как переместилась на Землю. Вместе с этим многое узнала о вашей культуре и особенностях. Вот, к примеру, если бы я появилась перед тобой в каком-нибудь средневековом платье, говорила литературными фразами и вела себя как самая чистокровная аристократка, тебе было бы легче меня воспринимать? Думаю, нет. А так хоть чуточку, но привычнее. Остальное со временем переняла у людей, чтобы ещё меньше выделяться.

Её ремарка по поводу средних веков окончательно выбила меня из колеи. Как бы ни старалась, я не смогла сдержать смех, настолько живо представилась контрастная картина: дама, словно сбежавшая с бала, и обитатели местных дворов.

– Прости, представила произведённый тобой фурор, предстань ты в платье, парике и с веером наперевес, – отдышавшись, пояснила я, вытирая слезинки в уголках глаз. – Только как это возможно? То есть откуда ты получила столько информации и смогла усвоить её в сжатые сроки. Если я правильно поняла, это произошло мгновенно.