– Анна! ― закричал Мигель и побежал к ней. ― Анна, я здесь!

– Она не слышит тебя, ― раздался голос, но Мигель уже не обращал на него внимания.

– Анна, любимая! ― подбежал к ней Мигель, но наткнулся на невидимую преграду. ― Анна! ― опять выкрикнул он и попытался пробиться к ней, но препятствие не пускало.

– Не трать силы. Вы в разных мирах, она тебя не видит и не слышит, ― сказал собеседник.

Анна смотрела на картину, била кулаками по стене, но не видела Мигеля. Он старался поймать её взгляд, но она метнулась в сторону, и Мигель увидел, что там, на постели, на которой они познали друг друга, сидят два омерзительных существа. Откинувшись на спинку кровати и скрестив на груди волосатые лапы, они помахивали длинными хвостами и, как в театре, наслаждались отчаянием Анны.

Они заговорили с ней, и на её лице отразился ужас.

– Не отвечай им! ― крикнул Мигель.

– Твоё время вышло, тебе пора уходить, ― было сказано мужчине.

– Оставьте её в покое! ― кричал Мигель, видя, что существа приближаются к Анне.

Она прижалась к стене и попыталась защищаться, но они схватили её за руки и с силой швырнули к кровати.

– Ублюдки! ― закричал Мигель и стал колотить по невидимой преграде кулаками, но она была непробиваема. ― Помоги мне! ― закричал он тому, кто сейчас наблюдал за его страданием. ― Они же её убьют!

– Но ведь это именно ты отдал её в их руки, ― безучастно ответили ему.

– Дай мне шанс исправить ошибку!

– Они не подпустят тебя к ней, ― был дан ответ.

– Ты же сильнее их! ― не сдавался Мигель. ― Ты можешь всё!

Наступила тишина. Сейчас принималось важное решение.

– Я не могу вмешиваться в ход событий, но могу посоветовать тебе вернуться в тот мир, где сейчас находится она. Здесь ты ничем ей не поможешь. Эти миры никогда не пересекаются, они параллельны, а там, возможно, у тебя появится шанс…

Мигель посмотрел на Анну и увидел, что она, вскочив, попыталась прорваться сквозь невидимое препятствие.

Мигель вновь попытался пробить к ней путь кулаками…

– Папа! Папа! Проснись! ― кричал Эрнесто, тряся его за плечи. ― Папа, тебе снится кошмар! ― но отец не просыпался, продолжая метаться в агонии. ― Мама, помоги мне! ― истошно завопил Эрнесто.

Мартина вбежала в комнату и кинулась к мужу.

– Мигель! Проснись! ― стала призывать она. ― Родной, проснись же!

Но он, почувствовав, что ему не дают приблизиться к Анне, попытался высвободиться.

– Помоги мне! ― метался он в бреду и, сделав рывок, чтобы пробиться сквозь стену, сел на кровати.

Мартина и Эрнесто отпрянули в стороны. Мигель, тяжело дыша, смотрел вперёд, но Анну уже не видел.

– Родной, что с тобой? ― встревоженно спросила Мартина. ― Тебе снилось что-то ужасное?

Мигель огляделся. Сын и жена смотрели на него с испугом. Мигелю стало неловко перед ребёнком.

– Я напугал тебя? ― хриплым голосом произнёс он и протянул сыну руку.

Эрнесто приблизился к отцу, и тот крепко прижал его к своей груди.

– Твоё сердце… ― сказал мальчик, услышав учащённые удары.

– Не волнуйся, с ним всё в порядке, ― ответил Мигель, чтобы успокоить сына.

– Дорогой, давай я вызову доктора? ― предложила Мартина.

Она была сбита с толку тем, в каком состоянии находится муж. Если у него появилась другая женщина, то почему он страдает?

«Может быть, дело в другом? ― промелькнула мысль. ― А вдруг это чёрная магия?!»

Мартине стало страшно.

– Не надо доктора, ― ответил Мигель.

– Но ведь ты сам не свой. Ты ничего не хочешь мне рассказать? ― спросила Мартина и попыталась поймать всё время ускользающий взгляд мужа.

Мигель не ответил.

Мартина поняла, что совершила ошибку, задав вопрос при ребёнке. Они с Мигелем никогда не обсуждали свои проблемы при детях.