1
Бабушка (исп.). (Прим. ред.)
2
Обещаю (исп.). (Прим. пер.)
3
В переводе с английского языка rage означает «ярость». (Прим. пер.)
4
В Японии вежливое обращение к учителю. (Прим. ред.)
5
Трек исполнителя Тоби Кита (Toby Keith). (Прим. ред.)
6
Дочка (исп.). (Прим. пер.)
7
Девочки (исп.). (Прим. пер.)
8
Более полутора метров. (Прим. ред.)
9
Желтая канарейка из мультсериала Looney Tunes. (Прим. ред.)
10
Да, детка? (исп.). (Прим. пер.)
11
Я люблю тебя (исп.). (Прим. пер.)
12
И я тебя, дочка (исп.). (Прим. пер.)
13
Латинское слово Nidor похоже на английское слово Never. (Прим. пер.)
14
Инстаграм принадлежит компании Meta, признанной в РФ экстремистской.
15
Что случилось? (исп.). (Прим. пер.)