Не идти вперед, значит идти назад.

Non progredi est regredi (отсутствие прогресса есть регресс).

Том закрыл тетрадь и спрятал её во внутренний карман рюкзака. Его спутник лежал, отвернувшись к стене. На город опустились вечерние сумерки, выдвигаться куда-либо ночью – плохая затея, но не в их положении. Под прикрытием темноты можно добраться куда угодно практически незамеченными. Конечно, камеры прекрасно всё видят и ночью, но люди – нет.

– Вставай. Надо уходить, – скомандовал Том.

– Куда собрался на ночь глядя? – лениво протянул парень, не поворачиваясь.

– Подальше отсюда. Слишком долго фиксируемся на одном месте, это может быть опасно.

– Ты всё ещё думаешь, что сбежал от всевидящего ока Управления? Они отпустили тебя только потому, что им это выгодно. А ты и повелся, как дурак. Даже если мы тут просидим неделю, или месяц, никто нас не тронет.

– Слушай, умник! Вставай и пошли. Говорю надо, значит, надо.

– Достал ты меня, ищейка. Напялил эту свою идиотскую униформу и думаешь, что выглядишь умным, – парень встал, накинул капюшон и куртку, – а на самом деле вообще ни черта не соображаешь. Ни в жизни, ни в своем деле. Что встал? Пошли уже.

Том лишь вздохнул и направился к выходу. За то время, что он таскает с собой этого странного человека – Антона, по прозвищу Майки, – он уже привык к его резкости, перепадам настроения и агрессивности. Антон скрытен, пожалуй, не верит даже сам себе. Либо очень хорошо играет отведенную ему роль. Правда, что это за роль, Том пока не мог понять. Всё слишком запутанно. Но Майки единственная связующая нить в этом деле, его нельзя упустить.

Мужчины вышли на пустынную улицу и направились по тротуару в противоположную от центра города сторону. Вскоре загорелись фонари – через один, ради экономии: жилых домов в этом захолустье осталось не более десятка. Том размышлял, пытаясь собрать воедино все сведения, которые удалось добыть. Показания свидетелей практически ничего не дали: все они в один голос говорили о том, что к моменту появления Го-Юки или Марии в ресторане были настолько пьяны, что плохо соображали. Персонал подтвердил и этот факт – компания выпила больше, чем в любую из предыдущих встреч. Записи с камер наблюдения идеальны. Спустя 23 минуты после того, как Ангелина с Эмилем покинули зал, Го направилась в туалет. За ней следом неспешно прошёл парень в кепке. Он ждал её у дверей дамской комнаты ровно 15 минут 42 секунды. Когда Го-Юки вышла, они поговорили немного. Затем девушка схватила его за руку и быстро повела ко второму выходу, который находился в конце коридора и был устроен для тех, кто просто хочет воспользоваться номером для отдыха.

На улице беглецов засекли только три камеры, дальше следы терялись по неизвестной причине. По внешности засечь Го-юки и её спутника оказалось невозможно, они прятали лица. Но и спектральные камеры не определяли Пятую группу. Чудо, что удалось выйти на Антона – пожалуй, он не ждал, что его обнаружат.

– Иногда мне кажется, – пробормотал Майки в темноту, – что я единственный, кто искренне пытался её понять.

– Что? – Том замедлил ход и посмотрел на своего спутника, чтобы убедиться в реальности его слов.

– Я говорю, что вам всем не важно, почему она так поступила. Вы пытаетесь вернуть всё на круги своя, но зачем? Что вам всем это даст? Ощущение спокойствия, как будто бы всё идет по плану? У жизни нет плана, понимаешь? Она просто есть. Вот и Го просто существует. И ей, возможно, не хочется быть той, кем является. Может, она хочет чего-то такого, о чем мы даже не догадываемся. Она как море в шторм, а вы пытаетесь запихнуть её в консервную банку.